We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes are
programmes there are
programmes, there are
programmes exist
¿Qué medidas y programas hay para impartir capacitación a los agentes del orden, el personal policial, judicial y médico y los trabajadores sociales sobre las causas y consecuencias de todas las formas de violencia contra la mujer, incluida la violencia doméstica?
What measures and programmes are in place to train law enforcement officers, police personnel, judicial, medical and social workers, on the causes and consequences of all forms of violence against women, including domestic violence?
¿Qué medidas o programas hay en marcha para impedir el desvío de armamentos con fines ilegales, incluido el contrabando?
What measures or programmes are in place to prevent the diversion of armaments for illegal purposes, including smuggling?
Además de esos programas hay varios cursos para obtener diplomas y certificados en las especialidades de administración pública, gestión de personal, comunicación pública y relaciones internacionales.
In addition to these programmes there are a number of diploma and certificate courses in the fields of public administration, personnel management, public communication and international relations.
A estos programas hay que unir los Programas de contratación de desempleados a través de Administraciones Públicas e Instituciones sin ánimo de lucro y a través de Corporaciones Locales.
In addition to these programmes there are programmes for hiring the unemployed run by public authorities, nonprofit organizations and local corporations.
¿Qué programas hay en marcha para garantizar que todos los niños puedan beneficiarse de la enseñanza obligatoria y gratuita hasta los 14 años en todas las partes del país?
What programmes are in place to ensure that all children can benefit from the State party's free and compulsory education until the age of 14, in all parts of the country?
¿Qué clase de programas hay disponibles?
Where What types of programmes are available?
¿Qué programas hay disponibles en inglés?
Which programmes are available in English?
En el formato del proyecto de presupuesto por programas hay varias novedades.
The presentation of the proposed programme budget included a number of new features.
Para impulsar esos programas hay que hacer frente a diversas tareas importantes.
We face a number of challenges as we proceed with these programmes.
Además de estos programas hay otros incentivos para actividades internacionales y de exportación.
Apart from these programmes, there are other incentives for export and international activities.
Desde luego, entre los programas hay una interacción y un intercambio de experiencias de carácter permanente.
Obviously, permanent interaction and exchange of experience is ongoing between the programmes.
Busque qué programas hay en su zona y aliente a su ser querido a participar.
Look into programs in your area and encourage your loved one to participate.
En cuanto a la proporción de mujeres y de hombres, entre los programas hay un considerable desnivel.
As to the rate of genders, there is a considerable unevenness in terms of the programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
