Examples with "programas ilustraban" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Estos programas ilustraban el apoyo que las CE prestaban para la debida aplicación de las disposiciones sobre regionalización del Acuerdo.
These programmes illustrated the EC support to the proper implementation of the regionalization provisions of the Agreement.
Andere resultaten
Observó que los programas emprendidos por Belice para erradicar la pobreza y mejorar los indicadores sociales, incluidos los de la salud y la educación, ilustraban su compromiso a este respecto.
It noted that the programmes adopted by Belize to eradicate poverty and to improve social indicators, including in health and education, testified to its commitment in this regard.
Los programas específicos de redes propuestos para carreteras, ferrocarril, vías navegables, aeropuertos y redes de transporte combinado se ilustraban en una serie de mapas en el anexo I de la Decisión.
The specific network schemes proposed for the road, rail, inland waterway, airports and combined transport networks were illustrated by a series of maps contained in Annex I to the decision.
Además, el Departamento elaboró y expuso en la Sede seis paneles portátiles de fotografías que ilustraban los conceptos fundamentales del Programa de Acción Mundial para los Impedidos.
In addition, the Department produced and displayed at Headquarters a portable, six-panel photo exhibit illustrating key concepts of the World Programme of Action concerning Disabled Persons.
El organismo regulador de la competencia organizó una semana de la competencia, durante la cual distribuyó calendarios de escritorio con viñetas que ilustraban los efectos nocivos de los cárteles y monopolios y destacaban los beneficios de su programa de indulgencia.
The competition authority has previously organized a competition week, during which the authority distributed desk calendars with cartoons depicting the ill effects of cartels and monopolies, while emphasizing the benefits of its leniency programme.
Estos logros no sólo ilustraban el papel positivo desempeñado por la CNUDMI, sino que además hacían patente la necesidad de intensificar las actividades, pero en ningún caso de reducir su programa de trabajo.
Those achievements not only illustrated the positive role of UNCITRAL but also called for an increase in its action and certainly not for a reduction in its work programme.
En cuanto a Asia, el Director General dijo que el Programa de Cooperación Económica en el Delta del Gran Mekong había registrado unos resultados notables, que ilustraban las grandes posibilidades de la Ayuda para el Comercio.
Turning to Asia, he said that the Greater Mekong Delta Economic Cooperation Program had built an impressive record which showcased the great potential of Aid for Trade.
Consideraba muy oportuno que se tratara de un programa integrado, ya que combinaba el análisis de las políticas (como ilustraban los documentos temáticos sobre los AII), la cooperación técnica y la formación de consenso.
It welcomed the integrated nature of this programme, as it combines policy analysis (as exemplified in the IIA Issues papers), technical cooperation and consensus-building.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programas ilustraban in het Spaans
