We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs involve
programmes involve
Otros programas implican trabajo forestal, seminarios sobre agricultura y visitas a escuelas locales.
Other programs involve forest work, agriculture seminars, and visits to local schools.
Muchos programas implican trabajar en una ubicación remota o exótica que sería inaccesible como turista o visitante.
Many programs involve working in a remote or exotic location that would be inaccessible as a tourist or visitor.
Además, estos programas implican intervenciones reflexivas y distintivamente cognitivas, como la reformulación y la contratación conductual
In addition, these programmes involve reflective and distinctively cognitive interventions such as reframing and behavioural contracting
Estos programas implican un compromiso con una pauta de penas diseñada para aumentar los incentivos de los cartelistas a fin de que comuniquen sus propias conductas ante la autoridad encargada de aplicar la legislación sobre la competencia.
These programmes involve a commitment to a pattern of penalties designed to increase incentives of cartelists to self-report to the competition law enforcer.
Estos programas implican movimientos especiales en la piscina y la mayor parte del peso del cuerpo está sostenida por el agua.
These programs involve special movements in the pool, with much of your body's weight held up by water.
Tales programas implican series de entrenamientos de ejercicio de baja a alta intensidad intercalados con períodos de descanso o alivio.
Such programs involve series of low to high intensity exercise workouts interspersed with rest or relief periods.
Los programas implican la interacción directa con los guardaparques y maestros en las visitas de entre uno y tres días de duración.
Programs involve direct interaction with rangers and teachers for 1-day to 3-day overnight visits.
Las diferentes actividades y programas implican a diferentes agentes, organizaciones sociales, empresas, particulares y voluntarios, lo que confiere al proyecto un carácter marcadamente abierto, participativo y compartido.
These different activities and programs involve a series of diverse agents, social organizations, companies, particulars and volunteers, which gives the project an open, participative and shared character.
Estos programas implican diversas formas de ayuda que van desde pagos directos (como en el caso de los programas ambientales y de la ayuda a las zonas desfavorecidas) hasta créditos subvencionados y garantías para los préstamos concedidos por los bancos.
These programmes involve various forms of support, ranging from direct payments (as for environmental programmes and aid to the less favoured areas), to subsidized credits, and guarantees on loans from banks.
Los programas implican el aprendizaje del idioma las 24 horas del día a través de la utilización de métodos innovadores que trasladan el proceso de aprendizaje fuera de clase, empujando al estudiante a superar esas barreras que le impiden avanzar.
The programs involve the practicing the language 24/7 through the use of innovative methods that bring the learning experience outside of the classroom and engage the student in the learning process helping him or her overcome the usual barriers.
Además, el 67% de los programas implican la reubicación de comunidades; al menos el 58% de estos afecta las condiciones de vida de dichas comunidades; y el 75% de los proyectos impacta de manera negativa al medio ambiente (DAR, 2014).
Also, 67% of the programs involve the relocation of communities; at least 58% of them affect the living conditions of those communities; and 75% of the projects affect in a negative way the environment (DAR, 2014).
Estos programas implican convenios de colaboración bilaterales de EINA con más de 42 importantes universidades de 25 países y la posibilidad de acceder a 335 universidades de 33 países de todo el mundo que configuran el programa de intercambios de la UAB.
These programmes involve bilateral cooperation agreements by EINA with over 42 major universities in 25 countries and the chance to access 335 universities in 33 countries worldwide that comprise the UAB exchange programme.
Al mismo tiempo, la experiencia de Brasil muestra que dichos programas implican compensaciones, ya que un trato demasiado diferente entre las empresas pequeñas y las grandes puede reducir los incentivos para que los negocios crezcan. Recursos adicionales
At the same time, Brazil's experience also shows that such programmes involve trade-offs, as too much differential treatment between small and larger firms can create disincentives for firms to grow.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
