Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes involve
Vertaling van "programmes involve" in Spaans
programas implican
programas participan
programas entrañan
programas son
programas cuentan con
programas incluyen
programas comprenden
In addition, these programmes involve reflective and distinctively cognitive interventions such as reframing and behavioural contracting
Además, estos programas implican intervenciones reflexivas y distintivamente cognitivas, como la reformulación y la contratación conductual
These programmes involve a commitment to a pattern of penalties designed to increase incentives of cartelists to self-report to the competition law enforcer.
Estos programas implican un compromiso con una pauta de penas diseñada para aumentar los incentivos de los cartelistas a fin de que comuniquen sus propias conductas ante la autoridad encargada de aplicar la legislación sobre la competencia.
These programmes involve stakeholders including children, probation and child care services, medical and educational staff, lawyers and police.
En estos programas participan las partes interesadas, entre ellas niños, los servicios de libertad vigilada y atención a la infancia, personal médico y docente, abogados y policía.
These exchange programmes involve groups of artists, the exchange of documentation, and exchanges among professionals in various cultural and artistic fields.
En estos programas participan grupos de artistas, se intercambia documentación y se producen intercambios entre profesionales en diversos ámbitos culturales y artísticos.
The programmes involve both preventive education and rehabilitation.
Los programas entrañan educación preventiva y rehabilitación.
However, some of these programmes involve support to farmers and are therefore considered to distort trade.
No obstante, algunos de esos programas entrañan el otorgamiento de ayuda a los agricultores y se consideran, por tanto, causantes de distorsión del comercio.
These programmes involve stakeholders from industry, academia, research institutes, services, financial institutions and the government to determine the technological course countries will take and establish their priority needs.
En esos programas participan los interesados de la industria, los círculos académicos, los institutos de investigación, los servicios, las instituciones financieras y el gobierno para determinar el curso tecnológico que han de tomar esos países y establecer sus necesidades prioritarias.
These programmes involve various forms of support, ranging from direct payments (as for environmental programmes and aid to the less favoured areas), to subsidized credits, and guarantees on loans from banks.
Estos programas implican diversas formas de ayuda que van desde pagos directos (como en el caso de los programas ambientales y de la ayuda a las zonas desfavorecidas) hasta créditos subvencionados y garantías para los préstamos concedidos por los bancos.
These programmes involve researchers and medical personnel from LMIC countries (see:).
En estos programas participan investigadores y personal médico de países de ingresos bajos y medianos (véase).
Since in this case both programmes involve the same subsidy i.e. corporate tax revenue foregone, the Commission is entitled to investigate them as a single subsidy.
Puesto que, en este caso, ambos programas implican la misma subvención, a saber, condonación de los ingresos del impuesto sobre sociedades, la Comisión está autorizada a investigarlos como una única subvención.
These programmes involve actors from the private, public and voluntary sectors.
En estos programas intervienen los sectores público y privado así como voluntarios.
Most of the programmes involve the allocation of fresh funding.
Algunos de estos programas pretenden la asignación de nuevos recursos.
Only the reviews on development cooperation policies and programmes involve the examining countries.
Sólo los exámenes de políticas y programas de cooperación para el desarrollo exigen visitas a los países correspondientes.
Synoniemen voor programmes involve in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 94. Exact: 94. Verstreken tijd: 64 ms.
