Examples with "programas merece" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En consecuencia, el programa merece ser consolidado y ampliado durante el nuevo período de las perspectivas financieras.
Thus, the programme deserves to be consolidated and extended during the new financial perspectives period.
Ella cree que el programa merece aplausos, no críticas
She thinks that the show deserves applause, not criticism
Tendrás que convencerlos de que apoyar tu programa merece la pena, y es importante y relevante para sus propias causas.
You will need to convince them that supporting your program is worthwhile, important, and relevant to their own causes.
A pesar de esto, el programa merece nuestro apoyo, especialmente en cuanto a su objetivo de promover la diversidad lingüística y cultural.
Despite this, the programme deserves our support, principally for its objective of promoting linguistic and cultural diversity.
Por ello y por toda su valiosa labor, el programa merece nuestro sumo agradecimiento y constante apoyo.
For that and for all its valuable work the programme deserves our great appreciation and ongoing support.
Este programa merece que la Comisión Europea le dedique toda su atención, con el fin de lograr que sea continuado y ampliado.
This programme deserves the European Commission's full attention to ensure its continuation and expansion.
El programa merece documentación y comunicaciones más consolidadas de sus objetivos, recursos, logros, progresos y desafíos a nivel del programa en general.
The programme deserves more consolidated documentation and communication of its goals, resources, achievements, progress and challenges at the overall programme level.
Mientras que puede requerir algunos pasos de instalación adicionales que hacerlo exactamente como usted quiere, la calidad del programa merece la pena al final.
While it may require some extra installation steps to get it exactly the way you want it, the quality of the program is worth it in the end.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
