We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Puedes ejecutar programas o abrir documentos con presionar varias teclas sin tener que apartar tu mano del teclado.
You can start a program or open a document in a couple of keystrokes, without having to take your hands away from the keyboard.
Aunque se quiten los iconos y los accesos directos, el usuario puede usar otros métodos para iniciar los programas o abrir los elementos que representan.
Removing icons and shortcuts does not prevent the user from using another method to start the programs or opening the items they represent.
El jugador puede cambiar de juego sin necesidad de descargar programas nuevos, la instalación de los programas o abrir y cerrar los programas antiguos.
The gambler can switch games without downloading new programs, installing programs, or opening and closing old programs.
Algunas empresas pueden dudar a la hora de inculcar tales programas o abrir la puerta a conversaciones honestas - pueden preocuparse por la responsabilidad en caso de que algo salga mal, o pueden preocuparse por la falta de rentabilidad de un sistema de este tipo.
Some companies might be hesitant to instill such programs or open the floor to honest conversations - they might worry about liability should something go wrong, or they might worry about the lack of profitability of such a system.
Establece tareas para ejecutar programas o abrir archivos a las horas que tú quieras
Set tasks to run programs or open files, URLs at your desired time
El programa nos ofrece la posibilidad de ejecutar los programas o abrir los archivos a través de línea de comandos o, por el contrario, empleando el explorador de archivos de Windows (mucho más práctico y sencillo).
The program offers the possibility to launch the programs or open the files by means of the command line or using the Windows file explorer (a lot more practical and simple).
En AV-TEST también analizan el rendimiento midiendo la duración de 13 acciones típicas, como descargar archivos, instalar programas o abrir Office.
AV-Test also analyzes performance, measuring how long it takes to perform 13 common actions, such as downloading archives, installing programs, or opening Office.
Directory List Print Pro te permite copiar en el portapapeles las listas, las cuales pueden ser exportadas a otros programas o abrir directamente en Word y Excel.
By copying to the clipboard the directory listing can be exported into other programs or opened directly in Word, Excel and HTML.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
