Examples with "programas o modelos" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No todos los programas o modelos permiten esto, pero es una característica muy popular cuando esté disponible.
Not all shows or models allow this, but it is a popular feature when available.
Financiar programas o modelos de integración innovadores que incluyan una formación lingüística y talleres de comunicación, así como información sobre los aspectos culturales, políticos y sociales del país de acogida
Supporting innovative integration programmes or models incorporating language and communication training, and the cultural, political and social characteristics of the host country
apoya la financiación de programas o modelos de integración innovadores que incluyan una formación lingüística y talleres de comunicación, así como información sobre los aspectos culturales, políticos y sociales de la sociedad de acogida
it supports funding for innovative programmes or integration models that include language learning and communication workshops, together with information on cultural, political and social aspects of the host society
En programación, programación de expresión de genes (PEG) es un algoritmo evolutivo que crea programas o modelos.
In computer programming, gene expression programming (GEP) is an evolutionary algorithm that creates computer programs or models.
Andere resultaten
Sobre la base de esa clara afirmación, entendemos que en las comunicaciones del Brasil se abordarán alegaciones de perjuicio grave relativas únicamente a este producto, y no a ningún otro programa o modelo de aeronave comercial.
Based on this clear statement, we understand that Brazil's submissions will address serious prejudice claims relating to this product alone, and not any other programmes or models of commercial aircraft.
Sin embargo, CARD también reconoce que no hay ninguna práctica de programa único, un programa o modelo que pueda ser considerado como la opción más apropiada para todos los individuos.
However, CARD also recognizes that there is no single program practice, program or model that can be regarded as the most appropriate option for all individuals.
Muchos de esos órganos han elaborado leyes, programas o prácticas modelo que constituyen la base del intercambio de experiencias en el presente informe.
Many of those other bodies have developed model laws, programmes or practices which form the basis of the experience-sharing addressed in the present report.
En esa comprensión, la efectividad es la capacidad de un programa, o modelo, o una acción en salud para alcanzar los objetivos propuestos en condiciones no controladas.
From this understanding, the effectiveness is the ability of a program, or a model, or a healthcare measure, to achieve the proposed objectives under uncontrolled conditions.
Llevan a cabo actividades de investigación y mejoran o desarrollan conceptos, teorías, modelos, técnicas, instrumentos, programas informáticos o modelos operativos.
They conduct research and improve or develop concepts, theories, models, techniques, instrumentation, software or operational models.
La Jornada es un espacio donde poder compartir experiencias y buenas prácticas en la gestión de la movilidad y descubrir las últimas novedades tecnológicas, nuevos programas o nuevos modelos de gestión que pueden ayudar en este ámbito.
The Day aims to offer a forum for swapping notes and comparing best practices in mobility management while also looking at the latest technological breakthroughs, new management models or programs that might be a help in this field.
Fidelidad al modelo de programa o adaptación del modelo de programa para la población designada
Dichos objetivos son determinados con frecuencia por patrocinadores de los programas o según modelos teóricos, y pueden incluir tales requisitos como proporciones y/o tamaños específicos de grupos, calificaciones y/o capacitación de maestros o profesionales y el uso de un currículo basado en investigación.
These are frequently determined by program funders or models, and can include requirements such as specific ratios and/or group sizes, teacher/practitioner qualifications and/or training, and the use of a research-based curriculum.
Los modelos son generados diseñando la geometría 3D dentro del programa o introduciendo modelos ópticos complicados y exactos para las ciencias de la vida.
Models are generated either by designing 3D geometry within the program or by introducing geometry from CAD program. Related Stories
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
