We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs to allow
programmes to enable
programmes to allow
Tenemos disponibles ediciones gratuitas de todos los programas para permitir una evaluación de su funcionamiento y efectividad antes de su compra.
We have free editions of all of our programs to allow you to evaluate how the program works and its effectiveness before buying.
Para solucionarlo, es posible que deba cerrar algunos programas para permitir que los juegos se ejecuten correctamente o reiniciar su dispositivo.
To fix it, you may need to close some programs to allow the games to run properly or restart your device.
Algunas delegaciones recalcaron la necesidad de elaborar estructuras y programas para permitir a los países en desarrollo beneficiarse de la conservación y el uso sostenible de la biodiversidad marina fuera de las zonas de jurisdicción nacional.
The need to develop structures and programmes to enable developing countries to benefit from the conservation and sustainable use of marine biodiversity beyond areas of national jurisdiction was highlighted by some delegations.
Existen más de 100 auspiciantes, empresas que desarrollan productos, soluciones y programas para permitir que los propietarios y operadores de centros de datos satisfagan los objetivos del código de conducta.
There are more than 100 endorsers; companies that develop products, solutions and programmes to enable data centre owners and operators to meet the goals of the code of conduct.
A la mayoría de las Partes informantes les preocupaba que los programas de investigación a corto plazo y la modificación de esos programas para permitir observaciones operacionales constantes pudieran atentar contra la continuidad y la calidad de las observaciones y los datos.
Most reporting Parties expressed concern that short-term research programmes and the modification of those programmes to allow continuous operational observations could adversely affect the continuity and quality of observations and data.
Además, Australia, el Canadá, el Japón, Nueva Zelandia y el Reino Unido cuentan con programas para permitir a ciudadanos jóvenes de determinados países viajar y trabajar en el país de acogida por períodos de hasta uno o dos años.
In addition, Australia, Canada, Japan, New Zealand and the United Kingdom have programmes to allow young citizens of selected countries to travel and work within the host country for periods that can last for one or two years.
Los organismos regulatorios, de hecho, tienen programas para permitir que los pacientes que no tienen otras opciones terapéuticas y con necesidad urgente accedan a tratamientos experimentales, que pudieran ser benéficos y que hayan sido monitoreados en busca de riesgos potenciales.
Regulatory agencies have programs to allow patients with no other therapeutic options and in urgent need of treatment to access experimental treatments, which might be beneficial and have been monitored for potential risks.
Recientemente la FDA expandió estos programas para permitir el acceso a algunos pacientes que necesitan urgentemente estos tratamientos.
In recent years the FDA has broadened these programs to allow some patients who urgently need these treatments to be able to get them.
El motor está equipado, como en toda la serie, con el sistema electrónico Dryset Pro con temporizador programable y pantalla luminosa con 12 programas para permitir un control constante de la temperatura y tiempos de procesamiento.
The engine is fitted as standard in all of the electronic system Dryset Pro with programmable timer and bright display 12 programs to allow a control constant temperature and processing times.
Al trabajar en conjunto con los equipos de introducción de productos nuevos, Caterpillar evalúa y aplica funciones seleccionadas de valor agregado de estos programas para permitir a nuestros clientes actualizar sus máquinas y motores existentes.
Working closely with new product introduction teams, Caterpillar evaluates and applies selected value-added features from these programs to allow our customers to upgrade their existing machines and engines.
Doimo City Line realiza programas para permitir infinitas soluciones compositivas por habitaciones y habitaciones para ninos, niñas, chicos y chicas.
Doimo City Line realizes programs to allow infinite compositive solutions for kids, boys and girls bedrooms.
Se han establecido programas para permitir que jóvenes no escolarizados puedan dedicarse a estos cultivos.
Configure la participación en ambos programas para permitir que los contactos accedan a ellos únicamente una vez.
Set the participation in both programs to allows contacts to enter them only once ever.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
