Examples with "programas polivalentes de" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
desea, en este sentido, que se establezcan programas polivalentes de aprendizaje permanente y de educadores de habilidades parentales en el marco de la educación y el aprendizaje
against this background, wishes for multi-purpose lifelong learning programmes and training of parenting skills trainers to be set up within the framework of education and learning
Andere resultaten
Longo, el programa polivalente que permite cientos de configuraciones posibles gracias a su formato modular.
Longo, the versatile program that allows hundreds of possible configurations thanks to its modular format.
El espacio se presenta como el efecto producido por las operaciones que lo orientan, lo sitúan, temporalizar, y hacer que funcione en una unidad polivalente de programas conflictuales o proximidades contractuales.
Space occurs as the effect produced by the operations that orient it, situate it, temporalize it, and make it function in a polyvalent unity of conflictual programs or contractual proximities.
Es un programa polivalente en términos de modelización 3D, completado por herramientas de control 3D y de CAD.
It is a polyvalent software in terms of 3D modeling, supplemented by 3D inspection tools and CAD.
en la mayoría de las cárceles de Victoria hay ahora espacios especiales para indígenas, en particular, aulas polivalentes de programas para indígenas y jardines con paisajes especialmente ideados para indígenas
The majority of prisons across Victoria now include Indigenous specific spaces including Indigenous multi-purpose programme rooms and specially landscaped Indigenous gardens
Filipinas ofrece módulos especializados polivalentes y programas de certificación en deporte.
The Philippines offers specialized multi-layered modules and certificate programmes in sport.
Mini Club, Teenagers Club, Pista Deportiva Exterior Polivalente y Programa de animación diario para adultos y niños.
Mini Club, Teenagers Club, Sports Outdoor Track Polivalente, daily program for adults and children animation.
Screen Recorder Studio combina un polivalente programa de captura de vídeo en pantalla con un potente editor de vídeo fácil de usar, más un gran número de opciones de exportación rápidas para optimizar sus grabaciones para dispositivos móviles específicos o para compartir en línea.
Screen Recorder Studio combines an all-purpose screen video capture program with a powerful yet easy-to-use video editor - plus a huge number of quick export settings to optimize your recordings for specific mobile devices or for sharing online.
Tabula TAR 20 es un programa de mesas polivalentes y funcionales que sirve para múltiples espacios, tanto cafeterías, pequeñas zonas de reunión.
Tabula Tar 20 is a program of versatile and functional desks used for multiple spaces, cafes, small meeting rooms.
Este grupo trabaja sobre la base de un programa de seguimiento polivalente protocolizado desde el momento en que el paciente con traumatismo encefalocraneano (TEC) grave ingresa a la unidad de cuidados intensivos del niño (UCIN).
The group works on the basis of a polyvalent protocol follow up program since patients with severe TBI entry in Pediatrics Intensive Care Unit (UCIN).
El concurso planteaba la intervención en el edificio y el acondicionamiento del jardín para acoger un nuevo casal de barrio con un programa polivalente para los ciudadanos.
The purpose of the competition was to equip the building and adapt its garden to house a new district social centre with a multiuse programme for local residents.
La Comisión Europea sigue siendo la principal donante de Burundi y lleva a cabo un programa polivalente y prevé un posible aumento de su ayuda a Burundi del 20%.
The European Commission remains the biggest donor for Burundi, and it carries out a multi-pronged programme, envisaging a possible 20 per cent increase in its assistance to Burundi.
Cuando la Comisión Gubernamental de Asuntos Urbanos inició en 1994 la puesta en práctica de su gran programa polivalente para prevenir la formación de guetos y la marginación social, uno de los objetivos globales era integrar a los grupos étnicos que viven en Dinamarca.
When the Government's City Committee implemented its large cross-action programme in 1994 in order to prevent the formation of ghettos and social marginalization, one of the overall objectives was to endeavour to integrate the ethnic groups living in Denmark.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
