We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes presented to
programmes submitted to
Destacó que en 2000 el UNICEF llevó a cabo una evaluación de las consecuencias de la programación desde la perspectiva basada en los derechos, que ofrecía una base para la mayor parte de los programas presentados a la Junta.
He noted that in 2000, UNICEF undertook an evaluation of the impact of programming from the rights perspective, which provided a foundation for most of the programmes presented to the Board.
Esto se refleja en los programas presentados a la Comisión, la mayoría de los cuales incluye objetivos cuantificables relativos a las mujeres.
This is reflected in the programmes presented to the Commission, many of which include quantifiable targets relating to women.
El Director Ejecutivo Adjunto observó que en los tres programas presentados a la Junta para esos países se hacía hincapié en mejorar la disponibilidad y la calidad de los servicios y la información en materia de salud reproductiva en las zonas más desfavorecidas, a diferentes niveles de prestación d
The Deputy Executive Director noted that the three programmes submitted to the Board from those countries focused on improving the availability and quality of reproductive health services and information in the most under-privileged areas at different service delivery levels.
En efecto, resulta un poco sorprendente que la calidad de los programas presentados a la Comisión sea tan dispar, incluso dentro de un mismo Estado miembro.
It is somewhat surprising to note that the quality of programmes submitted to the Commission varied widely even within the same Member State.
En el caso de programas presentados a la Comisión antes del 1 de julio de 1991, las decisiones relativas a su aprobación, así como a las garantías comerciales complementarias serán adoptadas antes del 1 de enero de 1992.
In the case of programmes presented to the Commission before 1 July 1991, decisions as to their approval and additional trade guarantees shall be taken before 1 January 1992.
Dio seguridades a la Junta Ejecutiva de que el FNUAP seguiría esforzándose por mejorar los programas presentados a la Junta, incluso en términos de experiencias obtenidas y planes de aplicación, y reiteró que la capacitación en materia de marcos lógicos debería resultar muy útil a ese respecto.
She assured the Executive Board that UNFPA would continue to work to improve the programmes presented to the Board, including in terms of lessons learned and implementation plans, and reiterated that the logical framework training should be very helpful in that regard.
Estos programas se seleccionan mediante el proceso pertinente del PNUD en los programas presentados a la Junta Ejecutiva del PNUD.
These are identified by the relevant UNDP process in programmes presented to the Executive Board of UNDP.
Es por esto que desarrollamos los programas presentados a continuación
Gracias a la capacitación ofrecida a los funcionarios, ha mejorado la calidad de los resúmenes de proyectos y programas presentados a los comités de examen de los programas.
The quality of projects and programme briefs and documents submitted to the programme review committees has improved because of the training provided to staff members.
En general, los programas presentados a la Junta mostraban que se habían hecho grandes esfuerzos en este sentido.
In general, the programmes before the Board had made strong efforts towards being more focused.
En lo relativo al uso de los resultados y las recomendaciones de las evaluaciones independientes en la programación, las dependencias programáticas han actuado con eficacia, como demuestran los documentos de programas presentados a la Junta Ejecutiva en el período a que se refiere el informe.
In terms of the use of independent evaluation findings and recommendations in programming, programme units have been effective, as evidenced by the programme documents submitted to the Executive Board during the reporting period.
Los expedientes de proyectos o programas presentados a la Comunidad para su financiación deberán contener todos los elementos necesarios para su examen.
Project or programme dossiers submitted for financing by the Community must contain all the information necessary for their appraisal.
Sin embargo, esas estrategias no se incluyeron en los informes oficiales a los órganos rectores, como los proyectos de presupuesto por programas presentados a la Asamblea General o los informes periódicos presentados al Consejo de Seguridad.
The strategies were not included, however, in official reports to governing bodies, such as the proposed programme budgets submitted to the General Assembly or the periodic reports to the Security Council.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programas presentados a in het Spaans
