We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
flagship programmes
top programs
Los cuatro principales programas punteros mundiales son los siguientes
Los programas de transferencia de efectivo, condicionales e incondicionales, a menudo se presentan como programas punteros de reducción de la pobreza.
CTPs, conditional and unconditional, are often presented as flagship programmes for reducing poverty.
La única razón por la que no incluyo cam2pc entre los programas punteros es que la versión gratuita carece de bastantes funciones que se pueden encontrar solo en la comercial y que los otros ofrecen gratis.
The only reason why I don't include cam2pc along with the top programs is that the freeware version lacks quite a lot of features that can only be found in its commercial sibling and which the others offer for free.
La combinación de esos dos elementos han caracterizado al programa de ajedrez Komodo durante años y son los que lo hacen destacar sobre el resto de programas punteros.
These two elements combined have characterized the Komodo chess program for years and are what make it stand out from all other top programs.
Es la tecnología subyacente que permite el uso de programas punteros, como herramientas, juegos y aplicaciones de negocios.
It is the underlying technology that powers state-of-the-art programs including utilities, games, and business applications.
Pero el conocimiento de experiencias y programas punteros de otros países siempre aporta valor, sobre todo si proceden de instituciones emblemáticas y reconocidas por sus estrategias de mejora de la seguridad del paciente.
However, knowledge of the experiences and groundbreaking initiatives undertaken in other countries never ceases to add value, especially if these developments come from highly prestigious institutions renowned for their approach to improving patient safety.
Porque aborda la edición de una forma práctica y actualizada constantemente: se familiarizará con los programas punteros y de última generación en la edición (tabletas, audiolibros, PDA, teléfonos inteligentes, aplicaciones, e-readers, etc.)
Because its approach is practical and up-to-the-minute: students are familiarized with cutting-edge, latest-generation publishing programs (tablets, audiobooks, PDAs, smartphones, apps, e-readers, etc.).
Conocida por su capacidad para elaborar programas punteros que mejor responden a las necesidades de distintos modelos de negocio, es experta en diseño y desarrollo organizativo en el dinámico panorama de hoy día.
Known for her expertise in producing cutting-edge programs that best meet the needs of diverse business models, Chatelle is experienced in organizational design and development for today's dynamically changing landscape.
El desarrollo y la elaboración de máquinas para lavandería STAHL de alta calidad se llevan a cabo mediante programas punteros en la técnica de construcción y máquinas de alto rendimiento.
The development and construction of the high-quality STAHL laundry machines is carried out using state-of-the-art construction programmes and high-performance machines.
Participarás en proyectos y programas punteros de I+D+i tanto a nivel nacional como internacional (drones, movilidad, etc.)
You'll have within reach the chance to participate in national and European R&D&i projects and programs in fields such as drones, transport, smart cities and cloud computing.
Incentivos fiscales; que ofrecen ayudas financieras para programas punteros en I+D o en capital que contribuyan a lograr la estrategia de los gobiernos nacionales o de la Unión Europea.
Tax incentives that provide financial incentives for leading-edge R&D or capital programmes that contribute to achieving national government or EU strategy
Asimismo, la Fundación ha continuando apoyando programas punteros en el campo de la lucha contra el cáncer, la neumonía asociada a la ventilación mecánica y el glaucoma.
The Foundation also continued to support cutting edge programmes relating to the fight against cancer, pneumonia associated with mechanical ventilation and glaucoma.
Stellar ofrece una amplia gama de programas DIY (hágalo usted mismo) para usuarios y también programas punteros para negocios y empresas
Stellar provides a wide range of Do It Yourself (DIY) Software for Consumer as well as Software for Businesses
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
