We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs that run
programs running
Estas herramientas generan una apertura para extenderse más allá de las pistas, ya que todo el pesado y costoso equipamiento que antes era necesario para editar y procesar imágenes en vivo, hoy se encuentra resumido a diferentes programas que corren en cualquier ordenador domestico.
These tools create an opening to expand beyond the tracks, since all the heavy and costly equipment that used to be necessary to edit and process live images, today is summarized to different programs that run on any domestic computer.
Spyware es el término utilizado para describir programas que corren en tu computadora con el propósito de monitorear y registrar el modo en el que navegas en la red y los sitios que visitas.
Spyware is the term used to describe programs that run on your computer for the purpose of monitoring and recording the way in which you browse the web and the internet sites you visit.
Por lo tanto puede probar cómo Fedora interactúa con sus documentos, fotografías y archivos multimedia, y cómo son creados los archivos por programas que corren el entorno vivo de Fedora cuando los transfiere a su entorno de computación existente.
You can therefore test how Fedora interacts with your documents, photographs, and multimedia files, and how files created by programs running in the Fedora Live environment work when you transfer them to your existing computing environment.
La mayor parte de los programas que corren en Linux son programas gratuitos de Unix, muchos de ellos del proyecto GNU.
Most of the programs running under Linux are generic Unix freeware, many of them from the GNU project.
Igualmente, los programas que corren en un computador personal común no funcionan directamente en los PDA, y viceversa.
Also, programs that run on a normal computer will not work directly in typical handheld devices, and vice versa.
Los Trojanos son programas que corren en un computador sin el conocimiento del usuario acerca de su su existencia, y proveen algún tipo de acceso para usar el computador a un extraño.
Trojans are programs that run on a computer without the user knowing of their existence, and provide some kind of access to use the computer for an outsider.
Los programas que corren en el anillo 0 pueden hacer cualquier cosa con el sistema, y el código que se ejecuta en anillo 3 debería ser capaz de fallar en cualquier momento sin que ello afecte al resto del sistema de computador.
Programs that run in Ring 0 can do anything with the system, and code that runs in Ring 3 should be able to fail at any time without impact to the rest of the computer system.
Para programas que corren en VXE, unas cuantas líneas de código C determinan si la verificación del parámetro es necesaria.
For programs that run in VXE, a few lines of C code check if parameter verification is needed.
Compute Shaders son unos programas que corren en la tarjeta gráfica, a fuera del pipeline normal de rendering.
Compute shaders are programs that run on the graphics card, outside of the normal rendering pipeline.
Sobre los programas que corren en una red o con los programas de un boletín del tipo BBS, se asume la clase de teclado que está siendo usado.
Terminal Emulation Programs running on a network often make an assumption about what kind of keyboard is being used.
OBJETIVOS: Los shaders, pequeños programas que corren en el procesador gráfico del ordenador, controlan el color de cada pixel en nuestras pantallas y definen la estética final de nuestros programas.
The shaders, small programs that run in the computer's graphic processor, control the color of each pixel on our screens and define the final aesthetics of our programs.If you use a creative programming environment you are probably already using them, perhaps without knowing it.
Los Programas que corren durante ese lapso pueden mostrar mensajes en la pantalla.
Programs that run at startup may print messages to the screen.
Su donación de caridad proporcionara apoyo para programas orientadas al aprendizaje bilingüe, y programas que corren el riesgo de ser eliminados o reducidos debido a la falta de financiación.
Your charitable donation will provide support for innovative language learning oriented programs that are at risk of being eliminated or reduced due to the lack of funding.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
