We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs you have
programs that you have
Mantenga un archivo de las personas o de las agencias que usted ha contactado discutiendo su niño, programas que ha investigado y el resultado de su contacto o discusión/conversación.
Keep a file of the people or agencies you have contacted about your child, programs you have investigated, and the outcome of your contact or discussion.
Las pistas de uso son la historia de los sitios web que ha visitado, las páginas web que ha abierto, los documentos que ha leído o editado, los programas que ha ejecutado y otra información que graba sus actividades.
Usage tracks are the history of websites you have visited, web pages pages you have opened, documents you have read or edited, programs you have run and other information recording your activities.
Si no hay suficiente espacio en disco disponible, intente quitar los archivos y programas que ha tenido.
If there is not sufficient disk space available, try to remove files and programs that you have to have.
Hay otros parámetros disponibles para este comando, como -restart, que hace que el equipo se reinicie automáticamente después de la eliminación si así lo requieren los programas que ha quitado.
Other parameters are available for this command, such as -restart, which automatically restarts the computer after removal if it is required by the programs that you have removed.
El equipo no tiene suficiente memoria para ejecutar todos los programas que ha abierto y también ejecutar los temas de Aero.
Your computer doesn't have enough memory to run all of the programs that you have open and also run an Aero theme.
Si el juego se carga y parece estar funcionando, es probable que el problema esté relacionado con uno o más programas que ha programado cargar con Windows.
If the game loads and seems to be working, the problem is most likely related to one or more programs you have scheduled to load with Windows.
Su información será compartida solo con los programas que ha comprobado.
Your information will be shared with only with the programs you checked.
Los programas que ha desinstalado no se han desinstalado por completo.
Asimismo, para hacer frente a la causa fundamental de la degradación del medio ambiente, que tiende a socavar su protección y perjudicar el desarrollo sostenible, en la mayor parte de los programas que ha planificado incorpora actividades para la reducción de la pobreza.
In addition to that, most programmes planned have mainstreamed poverty reduction activities to address the fundamental cause of environment degradation which tend to undermine protection of the environment and sustainable development.
De hecho, ésta es a la vez titular de los derechos exclusivos de sus propios programas y adquirente de los derechos para la emisión primaria de los programas que ha adquirido.
These are, in effect, both holders of exclusive rights to their own programmes and acquirers of rights for the initial broadcasting of the programmes which they have acquired.
De las investigaciones que ha desarrollado y los programas que ha emprendido la NEA, ¿se pueden extraer conclusiones sobre cómo el arte puede ayudar a los grupos en riesgo de exclusión social y, en especial, a la población más joven?
From the research that the NEA has conducted and the programmes it has implemented, can any conclusions be drawn about how the arts are able to help at-risk groups and, in particular, younger people?
¿Puede hablarnos un poco más de los programas que ha puesto en marcha para ayudar a los estudiantes con la superación de dificultades en sus entornos sociales?
Can you expand on the programs in place towards assisting students with overcoming difficulties in their social environments?
Los programas que ha puesto en práctica tienen por objeto resolver el dilema de lograr la reactivación económica sin perturbar el funcionamiento del estado social.
The programmes it had already set in motion aimed at resolving the dilemma of ensuring recovery without compromising the functioning of the social State.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
