We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs that offer
programmes that provide
programs that provide
programmes offering
programmes to provide
programmes that offer
programs offered
Considere proporcionar programas que ofrezcan beneficios mutuos para empleados, empleadores y educadores.
Consider programs that offer mutual benefits for employees, employers and educators.
Las organizaciones asociales pueden también tener programas que ofrezcan apoyo a las familias de los jóvenes con problemas de salud.
Partner organizations may also have programs that offer support to the families of affected young people.
La movilidad se puede fomentar a través de programas que ofrezcan los incentivos adecuados y que garanticen la portabilidad de los beneficios y cobertura social entre distintos países.
Mobility can be encouraged through programmes that provide the right incentives and that guarantee the portability of social benefits across borders.
Por consiguiente, es necesario movilizar recursos y asistencia técnica para identificar y financiar programas que ofrezcan oportunidades de producción tanto a nivel local como regional y acceso sostenible a los mercados mundiales para las comunidades excluidas y a las pequeñas y medianas empresas.
It is therefore necessary to mobilise resources and technical assistance to identify and finance programmes that provide production opportunities at local and regional levels, and sustainable access to global markets for excluded communities and for small and medium-sized enterprises.
Es posible que haya programas que ofrezcan medicamentos gratis o a un costo más bajo.
Está separada en tres categorías: núcleo para situaciones en las que únicamente se necesita soporte para el núcleo, demonio para programas que se ejecutan en background y gráfica para programas que ofrezcan una interfaz gráfica para facilitar la configuración y los cambios.
It's roughly separated in three categories kernel for approaches that only need kernel support, daemon for programs that run in the background and graphical for programs that provide a GUI for easy configuration and changes.
Los estados pueden ayudar a que millones más de niños prevengan las caries al iniciar o ampliar programas que ofrezcan selladores dentales en las escuelas.
States can help millions more children prevent cavities by starting or expanding programs that offer dental sealants in schools.
Estos estándares son lo suficientemente abiertos como para poder desarrollar a partir de ellos programas que ofrezcan un interesante panorama de estudios de grado, y de postgrado especializados en los distintos campos del paisajismo.
These standards are open enough to be able to develop programs that offer an interesting panorama of undergraduate and postgraduate studies specialized in the different fields of landscape architecture.
Analizar el potencial para más programas que ofrezcan educación temprana de calidad así como servicios de salud y sociales.
Analyzing potential for more programs that offer quality early education as well as health and social services
Hacen falta programas que ofrezcan información e incentivos a los padres para que envíen a sus hijos con discapacidad a la escuela, y el seguimiento y evaluación de esos programas es esencial.
Programmes that provide information and incentives for parents to send their children with disabilities to school are needed and monitoring and evaluation of such programmes is crucial.
Aquí hay una selección de recursos que los planificadores, administradores, y abogados de transportación pueden utilizar para explorar las opciones de transportación y desarrollar programas que ofrezcan transportación confiable y accesible para todos.
Here is a selection of resources that transportation planners, administrators, and advocates can use to explore transportation options and develop programs that offer reliable and accessible transportation to all.
Instituyan, en asociación con la sociedad civil, las familias y las comunidades, programas que ofrezcan oportunidades educativas nuevas a los niños y los jóvenes más vulnerables o más marginados
Introduce, in partnership with civil society, families and communities, programmes that provide alternative educational opportunities for those children and youth who are most vulnerable, or the most marginalized
También deben prepararse para ser padres y brindar atención y deben tener acceso a programas que ofrezcan asesoramiento y apoyo a padres adolescentes casados y solteros y a otros adolescentes encargados de brindar atención en el hogar.
They should also learn parenting and caregiving skills and have access to programmes that provide married and unmarried adolescent parents and caregivers with advice and support.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
