Examples with "programas reflejan este" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El enfoque de negocios de Sprung se basa en un crecimiento sostenible y responsable, y nuestros programas reflejan este compromiso.
The Sprung business approach is built on sustainable and responsible growth, and our programs reflect this commitment.
Andere resultaten
El enfoque y abanico más amplios de este programa reflejan maravillosamente la habilidad y el talento del ensemble.
The programme's wider focus and range reflect the ensemble's skill and talent marvellously.
Los sellos del programa desarrollados más recientemente reflejan este mismo historial importante, y conservan el profesionalismo que acompaña al proceso de CALEA.
The more recently developed program seals reflect this same important history, and carry on the professionalism that accompanies the CALEA process.
"Por esa razón, hemos estimulado nuestros recursos con la filantropía corporativa y el voluntarismo de los empleados para apoyar diversos programas que reflejan este compromiso".
"For that reason, we have galvanized our resources with corporate philanthropy and employee volunteerism to support various programs that reflect this commitment."
17A. Aunque muchas actividades y productos que se describen en el presupuesto de este programa reflejan continuidad en la dirección de la labor que llevó a cabo la CEPA en el bienio anterior recibirán más atención y énfasis varios ámbitos en el bienio 2006-2007.
17A. While many of the activities and outputs described in this programme budget reflect continuity in the direction of the work carried out by ECA in the previous biennium, a number of areas will receive greater attention and emphasis in the biennium 2006-2007.
Nuestros programas reflejan nuestra dedicación a familias y comunidades fuertes.
Our Programs reflect our commitment to strong families and communities.
Estos eventos y programas reflejan nuestro lema de Celebrar educación, Cultura y Comunidad.
These events reflect our motto of Celebrating Education, Culture, and Community.
Los programas reflejan nuevos métodos pedagógicos centrados en los niños y en ofrecer una educación de calidad a cada uno.
New teaching methods have been introduced which focus on children and ensure that each child receives quality education.
Estos programas reflejan una preocupación por crear un terreno de mercado más incluyente con aras de forjar un compromiso social.
This programs reflect a preoccupation to create a more inclusive market field with the intentions to forge a social compromise.
Los cursos que se ofrecen en el programa reflejan esta visión y están estructurados a lo largo de dos hilos principales.
The courses offered in the program reflect this vision and are structured along two main threads.
Estos programas reflejan las metas de política sanitaria de la estrategia regional de Salud para todos de la OMS.
These programmes reflect the health-policy goals of WHO Regional Strategy Health for All.
Ambos programas reflejan la música e ideas que le ocupaban en ese momento, con su pasión por el reggae como nexo común.
Both programs reflect some of the music and ideas that occupied him at the time, with his passion for reggae as the common ground.
En general, los programas reflejan los principales retos de política económica a los que se enfrentan estos países en el camino hacia la adhesión.
Overall, the programmes reflect the main economic policy challenges ahead for these countries on their road to accession.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
