Examples with "programas representando" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quince profesionales del sector de la salud, la rehabilitación y los servicios sociales participaron en este programa representando a su país, junto con otros expertos y supervivientes de minas terrestres.
Fifteen health, rehabilitation and social services professionals representing their States, along with other experts and landmine survivors took part in this programme.
Diecisiete profesionales del sector de la salud, la rehabilitación y los servicios sociales participaron en este programa representando a su país gracias al Programa de Patrocinio y a los servicios de interpretación proporcionados por la Comisión Europea.
Seventeen health, rehabilitation and social services professionals representing their States took part in this programme with participation made possible both through the Sponsorship Programme and courtesy of interpretation services provided by the European Commission.
85 jóvenes con diabetes tipo 1, entre los 20 y los 30 años de edad, participaron en este programa representando a 55 países de todo el mundo.
85 young people with type 1 diabetes, 20 to 30 years of age, representing 55 countries from all around the world, participated in this programme.
Dr. Hofstadter está representando nuestro programa de física experimental esta noche.
Dr. Hofstadter is representing our experimental physics program tonight.
Ya hay suficientes programas de televisión representando ese tipo de jovencitas encantadoras.
There are already enough TV shows depicting those kind of charming young ladies.
No obstante, el programa sigue representando un desafío.
Freespace tiene la capacidad de hacer regalos espaciales a sus usuarios yendo más allá del programa espacial acordado y representando un valor añadido.
Freespace has the ability to make spacial gifts to its users that go beyond the agreed space program and represent an added value.
Como miembro de este programa, estará representando a su parroquia, diócesis y a la Iglesia Episcopal.
As a member of this program, you will be representing your parish, diocese, and The Episcopal Church.
Además, habría una imposibilidad práctica de dar seguimiento a una multitud de programas de religión, representando a este elevado número de denominaciones.
Moreover, in practice it would be impossible to monitor the multitude of religious studies programmes such a large number of denominations would produce.
Cuando usted interpone documentos ante el tribunal que crea con el programa, se está representando a sí mismo ante el tribunal.
When you file papers with the court that you create with the program, you are representing yourself in court.
Puedes comprender esto a partir de un sencillo ejemplo: "los iconos en tu escritorio están realmente representando programas intangibles".
You can understand this from a simple example: "the icons on your desktop are really representing intangible programs".
Los miembros del comité recibieron información de maestros, representantes de agencias ejecutivas, e individuos representando programas de certificación de maestros en instituciones de educación superior.
Committee members were briefed by teachers, representatives from executive agencies, and individuals representing Texas teacher certification programs from institutions of higher learning.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
