Examples with "programas sin previo" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Se informó de que Shuhrat Babadjanov, el director de la estación, había recibido ultimatums de diversos organismos gubernamentales en relación con la difusión de programas sin previo examen y aprobación.
It was reported that Shuhrat Babadjanov, the director of the station, had received ultimatums from various governmental bodies concerning the broadcasting of programmes without prior review and approval.
ALTERACIONES Y MODIFICACIONES: Nos reservamos el derecho de modificar o cancelar cualquiera de las etapas de los programas sin previo aviso, si fuera necesario para garantizar una mejor realización del viaje o por motivos de fuerza mayor, según lo indicado en la Ley 18.829.
CHANGES AND MODIFICATIONS: We are entitled to modify or cancel any of the program stages without previous notice, if it were necessary to guarantee an improvement of the trip or due to force majeure events, as stated in the Act 18.829.
A este respecto, el Comité lamenta que la Comisión haya interrumpido bruscamente determinados programas sin previo aviso.
On this point, the Committee regrets that, without prior notice, the Commission has suddenly interrupted some programmes.
Si el proveedor de servicio cambia los programas sin previo aviso, los programas de televisión reales pueden ser diferentes a ellos.
Printful también podría imponer límites a determinadas funciones o restringir el acceso del usuario a parte o a todo el programa sin previo aviso ni responsabilidad al respecto.
Printful may also impose limits on certain features or restrict the User's access to parts or all of the Program without notice or liability.
La Dirección de Gf Hoteles se reserva el derecho a modificar o cancelar los términos y condiciones del programa sin previo aviso.
The GF Hoteles Management reserves the right to modify or cancel the terms and conditions of this programme without notice.
Nos reservamos el derecho a cambiar los Términos y Condiciones de este programa sin previo aviso.
We reserve the right to change the terms and conditions of this programme without prior notice
Gracias a esta revisión, es posible que se reclasifique un programa sin previo aviso y que sea trasladado de la lista de permitidos a la de prohibidos o viceversa.
These re-examinations can result in a tool or service being reclassified without notice, moving from the permitted list to the prohibited list or vice-versa.
La Dirección de Teatro se reserva el derecho de modificar el programa sin previo aviso y no se hace responsable de la no aparición de algún artista.
The Theatre Management reserves the right to change the programme without notice and are not held responsible for the non-appearance of any artists.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
