Download for Windows Premium
Publiciteit
programas sobre derechos
Geflecteerde vorm van programa sobre derechos 

Vertaling van "programas sobre derechos" in Engels

rights programmes
En general, mi país hará esfuerzos por promover aún más el fortalecimiento de los programas sobre derechos humanos.
Overall, my country will be exercising efforts to see to the furtherance of endeavours to strengthen human rights programmes.
Ahora es momento de expandir los programas sobre derechos humanos que funcionan y que han demostrado tener éxito en el abordaje de la discriminación en diferentes contextos.
Now is the time to expand human rights programmes that work and have proved successful in addressing discrimination in different contexts.
El Gobierno trabaja cada vez más con asociados para aplicar programas sobre derechos jurídicos.
Increasingly, the government is working with partners to implement legal rights programmes.
Por ello, a partir de la liberación el Gobierno se dedicó enérgicamente a fortalecer la promoción y la protección de los derechos humanos en todo el territorio nacional y a elaborar programas sobre derechos humanos.
That is why, immediately following liberation, the Government worked resolutely to strengthen the promotion and protection of human rights throughout the national territory and to establish human rights programmes.
De ese modo, pretende crear las condiciones propicias para el respeto de los derechos humanos en general en lugar de crear programas sobre derechos concretos.
Thus, it intended to foster conditions conducive to respect for human rights in general, rather than formulate programmes on specific rights.
Por lo tanto, los derechos de las mujeres se siguen reforzando a través del aumento de la concienciación y los programas sobre derechos humanos a todos los niveles, incluidas las aldeas y los asentamientos.
Therefore women's rights will continue to be strengthened through increasing human rights awareness training and programmes at all levels including villages and settlements.
Gracias al compromiso y generosidad de donantes internacionales, las organizaciones y comunidades locales son capaces de crear un número notable de programas sobre derechos tanto civiles como políticos, así como sobre derechos sociales, económicos y culturales.
Thanks to the commitment and generosity of international donors, organizations and local communities deliver a considerable amount of programs, both on civil and political rights, but also on social, economic and cultural rights.
Durante el período que se examina, se produjeron más de 800 programas sobre derechos humanos en distintos formatos: noticias, artículos y entrevistas.
During the period under review, more than 800 programmes were produced about human rights in varying formats: news stories, features and interviews.
También presta un amplio apoyo a los programas sobre derechos humanos y democracia financiados principalmente por la UE a escala bilateral y regional.
Extensive support is also available for human rights and democracy programmes under mainstream bilateral and regional EU funding.
Los ciudadanos de Zambia también pueden preparar libremente programas sobre derechos humanos para ser transmitidos por la televisión nacional y la radio a fines de información pública.
Zambians are also free to prepare programmes on human rights to be broadcast on national television and radio for public information.
Al respecto de la enseñanza de los derechos humanos, el Sr. Novruzov dice que el tema de los derechos del niño es abordado en cursos especiales para estudiantes de periodismo en tres universidades y en el marco de programas sobre derechos humanos dirigidos a estudiantes de derecho.
Turning to the issue of human rights education, he said that the rights of the child were addressed in special courses for journalism students in three universities and in the framework of human rights programmes directed at law students.
Desde el bienio 1988-1989 ha habido una especie de "fondo para pequeños imprevistos" destinado a la sección del presupuesto por programas sobre derechos humanos que la Secretaría intentaba justificar alegando que las actividades en cuestión tenían carácter perenne.
Since the biennium 1988-1989, there had been a kind of "mini-contingency fund" for the programme budget section on human rights which the Secretariat had tried to justify on the grounds that the activities in question were perennial.
Los participantes convinieron en facilitar al Centro listas de sus actividades y programas sobre derechos humanos.
Participants agreed to provide to the Centre lists of their human rights activities and programmes.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor programas sobre derechos in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 114 ms.