Examples with "programas sobre la Internet" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Actualmente, no parece haber ningún discurso público, ni políticas ni programas sobre la Internet de los Objetos en muchos Estados miembros centroeuropeos.
Currently, there seems to be no public discourse, no policy and no programmes on the Internet of Things in many Central European Member States.
Andere resultaten
utilizar esta base para mejorar la eficacia de las acciones en curso al amparo del programa sobre la seguridad en Internet.
Use this to improve the effectiveness of ongoing actions within the Safer Internet Programme.
La Comisión Europea ha propuesto hoy un nuevo programa sobre la seguridad en Internet, cuyo objetivo es mejorar la seguridad de los niños en el entorno en línea.
Today, the European Commission proposed a new Safer Internet programme to enhance the safety of children in the online environment.
Elaboración de un programa de capacitación sobre la Internet para África en el plano de los encargados de adoptar decisiones, técnicos y usuarios
Development of a training programme on Internet for Africa at decision-making, technicians and users levels
Además, el programa sobre la seguridad de Internet apoya los proyectos de creación de redes y el intercambio de mejores prácticas para combatir los contenidos nocivos que circulan por las redes de información.
Furthermore, the Safer Internet Plus programme supports networking projects and the exchange of best practices to combat harmful content circulating on information networks.
Estoy convencida de que gracias al nuevo programa sobre la seguridad en Internet Europa se convertirá en un modelo en el área la protección de su infancia frente a los riesgos de los entornos móvil y en línea.
I am convinced that the new Safer Internet Programme will make Europe a model as regards the protection of minors from online and mobile abuses.
El estudio también muestra la necesidad de aumentar la oferta y la calidad de programas de formación sobre la Internet de las Cosas a través de becas y proyectos que demuestren los beneficios de esa tecnología.
The study also shows the need for an increase in the supply and quality of training programs on the Internet of Things through scholarships and projects demonstrating the benefits of this technology, for instance.
El programa contiene un fuerte motor de ajedrez; usted puede cargar y almacenar partidas en el formato de PGN; y el programa puede jugar sobre la Internet o una red local.
The program contains a strong chess engine; you can load and save games in PGN format; and the program is playable over the Internet or a local network.
¿Es cierto que no se accede a las solicitudes de subvención, por parte de pequeñas organizaciones, para proyectos sobre líneas directas y sensibilización en el marco del Programa sobre la seguridad de Internet debido a los requisitos de agrupación establecidos al respecto?
Is it correct that small organisations' grant applications for 'Hotline' and 'Awareness' projects under the Safer Internet Programme are not being accepted because of 'consortium requirements'?
¿Es cierto que actualmente hacen uso de las posibilidades de subvención en el marco del Programa sobre la seguridad de Internet sobre todo grandes instituciones, como las universidades, oficinas de investigación y empresas?
Is it true that, at present, opportunities for grants under the Safer Internet Programme are being exploited chiefly by large organisations such as universities, research establishments and firms, for instance?
¿Cree que un aumento del porcentaje de subvención al 100 % incrementaría la participación de las pequeñas organizaciones en el Programa sobre la seguridad de Internet?
Would increasing grants to 100 % bring about greater involvement of small organisations in the Safer Internet Programme?
Estos ambiciosos objetivos pueden llevarse a cabo mediante la utilización de los fondos puestos a disposición por la Unión Europea a través del presente instrumento financiero: el programa sobre la seguridad en Internet.
These ambitious objectives can be pursued by making use of the funds made available by the European Union through the financial instrument in question, the 'Safer Internet' programme.
asistir a la Comisión en su esfuerzo por incrementar la visibilidad del programa sobre la seguridad de Internet y estimular un diálogo permanente sobre las cuestiones relacionadas con dicha seguridad.
Assist the Commission in its work of increasing the visibility of the Safer Internet programme and stimulate a continued dialogue on safer Internet issues.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
