Examples with "Internet programme to" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Today, the European Commission proposed a new Safer Internet programme to enhance the safety of children in the online environment.
La Comisión Europea ha propuesto hoy un nuevo programa sobre la seguridad en Internet, cuyo objetivo es mejorar la seguridad de los niños en el entorno en línea.
Concerning effectiveness it will be advisable to increase awareness of the work of the Safer Internet Programme to address a potential reduction in national/regional political support.
En lo que se refiere a la eficacia, será aconsejable dar a conocer mejor los trabajos del programa «Una Internet más Segura» para conjurar una potencial reducción del apoyo político nacional/regional.
Today, the European Commission proposed a new Safer Internet programme to enhance the safety of children in the online environment.
La Comisión Europea ha propuesto hoy un nuevo programa sobre la seguridad en Internet, cuyo objetivo es mejorar la seguridad de los niños en el entorno en línea.
Andere resultaten
UNV was asked to identify areas in which it could envisage doing less, what specific activities could be targeted for Internet programmes to reach remote areas, and what UNV would require to carry out its functions more effectively.
Se pidió a los VNU que determinaran en qué esferas cabría prever una reducción de su labor, qué actividades específicas podrían seleccionarse como temas de programas difundidos por Internet para llegar a zonas alejadas y qué haría falta para que los VNU desempeñaran sus funciones con mayor eficacia.
The Safer Internet Programme is one response to threats already identified.
El programa "Internet más seguro" constituye una respuesta a las amenazas que ya se han identificado.
The tablet does not need to be connected to the internet for the programme to function.
If the user does not want to install a cookie into their hard disk, they must configure their Internet search engine programme to not receive them.
Si el Usuario no desea que se instale en su disco duro una cookie, deberá configurar su programa de navegación por Internet para no recibirlas.
Provision has not yet been adopted -Transmission via the Internet of the work programmes to comply with the transparency obligations of the Code.
No se han adoptado todavía las disposiciones. - Transmisión de los programas de trabajo por Internet para cumplir las obligaciones del Código en materia de transparencia.
The European Commission, with the new Safer Internet Programme, wants to pursue its efforts towards creating a safer online environment for our children by promoting self-regulatory initiatives and greater awareness in society.
La Comisión Europea, con este nuevo programa, desea proseguir sus esfuerzos en favor de la creación de un entorno en línea más seguro para nuestros hijos fomentando las iniciativas de autorregulación y sensibilizando a la sociedad.
Malaysia had implemented a rural Internet programme, to provide infrastructure, services and opportunities to rural areas, including rural Internet centres and a rural portal.
Malasia ha puesto en práctica un programa de Internet rural, para proporcionar infraestructura, servicios y oportunidades a las zonas rurales, incluidos los centros de Internet rurales y un portal rural.
The Commission proposes to launch a new Safer Internet Programme, which is to be enhanced to reflect the rapid development of the Information Society in terms of communications networks.
La Comisión propone el lanzamiento de un nuevo proyecto del plan de acción "Safer Internet", pero reforzándolo habida cuenta de los rápidos cambios de la Sociedad de la Información en lo que se refiere a las redes de comunicaciones.
So I believe that with the Safer Internet programme we have to empower the children themselves, beyond empowering the parents and the educators.
Por tanto, creo que con el programa "Internet más seguro" tenemos que dar más competencias a los niños a este respecto, aparte de dar competencias también a los padres y a los educadores.
I believe that the safe internet programme will help to eliminate the enormous generation gap which exists in respect of internet awareness.
Creo que el programa "sobre la seguridad en Internet" (Safer Internet) contribuirá a eliminar la brecha generacional que existe con respecto a la sensibilización sobre Internet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.