Vertaling van "programas va" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Su participación en los programas va en aumento.
El ingreso proveniente de estos programas va más por el lado del volumen de ventas.
The income derived from these programs comes more from the volume sold.
La mayoría de los programas va a crear un plan para usted, basado en la información que le des.
Most programs will create a plan for you based on the information you give it.
Es evidente que el uso de una base estadística incompleta para elaborar tales políticas y programas va en detrimento tanto de las mujeres como de los hombres, si bien en grados diferentes.
With an incomplete statistical basis such policies and programmes can be detrimental both to women and men, but to different degrees.
Ninguna cantidad de dinero invertido en estos programas va a cambiar la sistemática corrupción y las violaciones a los derechos humanos, hasta que haya un compromiso político real con la justicia y reconciliación.
No amount of money poured into these programs will change the systemic corruption and human rights violations until there's a real political commitment to justice and reconciliation.
La puesta en práctica de estos programas va acompañada de un proceso de desarrollo del aprendizaje de las lenguas en los primeros, así como en los segundos, ciclos universitarios.
The implementation of the above-mentioned programmes has been backed by expanded provision of language teaching in the first and second university cycles.
Una razón para ello es que una gran mayoría de programas va dejando el PC lleno de basura digital cuando se les elimina.
One reason for this is that many programs leave your computer full of digital garbage when you remove them.
Sin embargo, usted debe decidir cuántos y cuáles programas va a permitirle.
However, it's up to you to decide how much TV and what kinds of programs your child should watch.
La selección de programas va desde motivadores vídeos, pasando por programas específicos para perder peso, hasta programas HIIT según el rendimiento.
The programme selection includes motivating videos, special weight loss programmes as well as performance-oriented HIIT programmes.
La atención de esta área de programas va dirigida a la infancia, la juventud, las mujeres y los grupos indígenas, en su condición de grupos vulnerables a los que los gobiernos y los organismos están llamados a prestar servicios especiales.
This programme area focuses on children and youth, women, and indigenous groups as particularly vulnerable groups for whom Governments and agencies are asked to provide special services.
Uno de los componentes de los programas personalizados del INSEAD es "aprendizaje en acción" -extender la facultad de los programas va más allá de los cursos para ayudar a los graduados a aplicar nuevas habilidades que han aprendido.
One of the key components of the INSEAD custom programs is "action learning" - faculty extend the reach of programs beyond the courses to help graduates apply the skills they've learned.
Pero sería anticiparnos demasiado asegurar ahora, antes de saber qué programas va a proponer el Gobierno irlandés, que éstos también se incluirán en posteriores programas.
The only thing is that, without knowing the Irish Government's programme proposals, it would be going too far at this stage to say that they will also be part of future programmes.
Las clases del CIES se dictan durante todo el año y la duración de los programas va desde las 7 semanas hasta 1 año, para ayudarte a alcanzar tus objetivos académicos.
Convenient Course Schedules CIES classes are held year-round with program lengths as short as 7 weeks up to 1 year designed to help YOU achieve your academic goals.
