We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes and with
programs and
El fortalecimiento de la interacción con las juntas ejecutivas de los fondos y programas y con los equipos nacionales podría servir de ayuda.
Enhanced interaction with executive boards of funds and programmes and with country teams could assist in this regard.
En cambio, no puedo aceptar algunas enmiendas que podrían limitar el desarrollo de acciones conjuntas entre los programas y con otras medidas comunitarias.
However, I cannot accept certain amendments that could limit the development of joint actions between the programmes and with other Community actions.
En la sección II.B se examina la orientación que puede dar el Consejo y la interacción que puede establecer con las juntas ejecutivas de fondos y programas y con los órganos ejecutivos de los organismos especializados.
The Council's guidance and its interaction with the Executive Boards of the United Nations funds and programmes and with the governing bodies of the specialized agencies are addressed below in section II.B.
Aprenda qué tipos de informes necesitan crear los programas y con quién deben ser compartidos.
Learn what types of reports programs need to develop and with whom should they be shared.
Establecer qué herramientas y soportes ofrecen los arteterapeutas en sus programas y con qué frecuencia.
Establish what tools and supports offered by art therapists in their programs and how often.
Cambiar la fecha a una pasada puede interferir con algunos programas y con la seguridad de tu computadora.
Changing the date to a past one may interfere with some programs and security on your computer.
Podemos pedirle tal información para poder responder a sus preguntas, agregarle a listas de suscriptores o de programas y con otros fines.
We may ask for such information in order to respond to your inquiries, add you to subscriber or program lists and other purposes.
Siguen abiertas ciertas preguntas, como cuál ha sido el resultado real de estos programas y con qué extensión deben ser aplicados.
Questions about precisely how well these programs have worked and how widely they should be applied remain unanswered.
Los miembros de estos comités recorren el país, principalmente para entrevistarse con los funcionarios encargados de los programas y con los beneficiarios.
Members of those committees travelled all over the country meeting with the officials responsible for the programmes and their beneficiaries.
A través de los siglos estos elementos se han repetido en tipos de edificios completamente diferentes, construidos para diversos programas y con el patrocinio de una larga sucesión de gobernantes.
Through the ages these elements have recurred in completely different types of buildings, constructed for various programs and under the patronage of a long succession of rulers.
Estamos comprometidos con el refinamiento continuo de nuestros programas y con la inversión en nuestros partners.
We are committed to the continuous refinement of our programs, and in our investment in our partners.
Los receptores de la asistencia externa en la mayoría de los casos reciben promesas de fondos para programas y con frecuencia reciben mucho menos de lo prometido o nada.
In most cases recipients of foreign aid are promised funds for programmes and often receive either far less than what was promised or nothing at all.
Asociaciones para el desarrollo a largo plazo con países en que se ejecutan programas y con países donantes
Long-term development partnerships with both programme and contributor countries
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
