We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
progressing in leaps
progressing by leaps
Buck está diseñado para ser suave y realista, y viene a demostrar, más allá de la sombra de la duda, que actualmente los materiales realistas están progresando a pasos agigantados en el mercado de juguetes para adultos.
Designed to be soft and realistic, VixSkin just goes to prove beyond a shadow of a doubt that realistic materials are progressing in leaps and bounds in the adult market these days...
M.V: La fotografía en Ecuador está en un buen momento, progresando a pasos grandes.
MV: The photography scene in Ecuador is currently very good and is progressing in leaps and bounds.
Su carrera ha estado progresando a pasos agigantados desde que se unió a la empresa.
Her career has been progressing by leaps and bounds since she joined the company.
Mientras servía, no solo ayudaba a otras personas, sino que yo también estaba progresando a pasos agigantados.
Not only was I helping others while serving, but I was also growing by leaps and bounds.
La tecnología de las baterías está progresando a pasos agigantados pero persiste todavía un problema: la longevidad.
Battery technology has come on leaps and bounds in the past few years, but one problem still remains - longevity.
El país está progresando a pasos agigantados para controlar las SALW a pesar del reto que presentan las fronteras porosas de los estados vecinos.
The country has been making strides to control SALW, despite the challenge of porous borders of neighboring states.
La red social VK está progresando a pasos agigantados.
2.23 Sudáfrica ha seguido progresando a pasos agigantados desde su primer informe en la armonización de todas las leyes con la Constitución de Sudáfrica y con las normas internacionales de derechos humanos, como las disposiciones de la Convención.
2.23 South Africa has continued to make tremendous strides since its First Report in aligning all laws with both the South African Constitution, as well as with international human rights norms, including the provisions of CEDAW.
La región ha evolucionado y sigue progresando a pasos agigantados. En la última década, 50 millones de personas han entrado a la clase media y ahora tienen acceso a educación, tecnología, salud y vivienda.
The region is evolving because a rise in education, technology, health care and housing is empowering an emerging middle class, which 50 million Latin American and Caribbean people entered in the last decade.
La región ha evolucionado y sigue progresando a pasos agigantados.En la última década, 50 millones de personas han entrado a la clase media y ahora tienen acceso a educación, tecnología, salud y vivienda.
The region is evolving because a rise in education, technology, health care and housing is empowering an emerging middle class, which 50 million Latin American and Caribbean people entered in the last decade.
Los mayores rivales de los Kurukuru fueron Tahití, subcampeón en la edición anterior, y Nueva Zelanda, un conjunto que está progresando a pasos agigantados.
New Caledonia, New Zealand, Tahiti and Vanuatu, as well as the hosts and the eventual champions, all participated in the six-day competition.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
