"Estoy convencido de que tendremos un año maravilloso en 2016, y que seguiremos progresando juntos".
"I'm convinced that we'll have an awesome year in 2016 and that we'll continue to develop together."
Estamos comprometidos con cadauno de ellos a continuar progresando juntos. Testimonio
We are committed to supporting each and every one of them as we continue to grow together.
En una Europa de distintas velocidades, los países que desean seguir progresando juntos pueden hacerlo, pues es importante que respetemos el principio de la voluntariedad en Europa.
A multi-speed Europe makes it possible for countries that want to do more together to do so, for it is important that we maintain the voluntary principle in Europe.
"La reunión de hoy con el Secretario General de INTERPOL nos ha ofrecido la posibilidad de examinar cómo podemos ampliar nuestra colaboración actual, y cómo podemos seguir progresando juntos", agregó.
"Today's meeting with Secretary General Noble provided us with the opportunity to explore ways of building on our existing cooperation and to identify ways for future development together," added Mr Papagiannopoulos.
Nuestro lema "Progresando juntos" refleja la cultura de una empresa familiar: caracterizada por el diálogo, la transparencia y la cercanía. Si usted se reconoce en las competencias que se solicitan y aspira a unirse a nuestro equipo, envíenos su solicitud. ENVÍENOS SU SOLICITUD
Our slogan "Moving forward together" reflects the culture of a family business, which is marked by a focus on dialogue, transparency, and close working you recognise your profile in the requisite skills and are keen to join our team, please submit an application.
Unión Europea - América Latina - Caribe. Progresando juntos
Todos somos conscientes de que no se trata sino de una etapa más en el desarrollo del juego y que, tras su lanzamiento, debemos permanecer muy atentos y a vuestra escucha para seguir progresando juntos.
We all realize that this is only one step in the development of the game and that we must remain very attentive, available and responsive after its release.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
