We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
continuous progress in
continued progress in
continued progress on
continuing progress in
continual progress in
continued progress at
ongoing progress on
Por ejemplo, hubo un progreso continuo en el ámbito de los derechos de las mujeres.
Las plantas de incubación y las granjas élite que cuentan con sistemas avanzados de control ambiental garantizan un ambiente de selección consistente y el progreso continuo en el desempeño del producto.
Dedicated elite farms and hatcheries with advanced environmental control systems ensure a consistent selection environment and continuous progress in product performance.
Para asegurar un progreso continuo en la reducción de la pobreza en esas y otras regiones deberán adoptarse medidas que contrarresten esos efectos con intervenciones normativas que mitiguen las desigualdades económicas y no económicas.
In order to ensure continued progress in poverty reduction in these and other regions, efforts need to be made to stem these effects through to policy interventions that address both economic and non-economic inequalities.
En los años 50, el progreso continuo en productividad de trabajo incitó la discusión de otras reducciones en horas.
In the 1950s, continued progress in labor productivity prompted discussion of further reductions in hours.
Mientras miramos hacia 2017, espero que veamos tanto un progreso continuo en energía y un foco cada vez mayor en áreas no energéticas.
As we look towards 2017, I expect that we will see both continued progress on energy and an increasing focus on non-energy areas.
Si tienes alguna pregunta sobre nuestro progreso continuo en la modernización Wiki, por favor háznoslo saber en la sección de comentarios.
If you have any questions about our continued progress on Wiki Modernization, please let us know in the comments!
El progreso continuo en el rendimiento medioambiental garantiza que
Buscaremos una interactuación constante que nos permita el progreso continuo en nuestra relación, a través de estudios de mercado y otros sistemas de control.
We will look for a constant interaction that allows us to make continuous progress in this relationship, through market studies and other control systems.
Los expertos locales, enfocados en el servicio, trabajan mano a mano con los clientes para promover su éxito mediante el progreso continuo en la eficiencia y el rendimiento.
Helping valued customers succeed are local service-minded experts who work hand-in-hand with them to promote their success through continuous progress in efficiency and performance.
En casos excepcionales y muy justificados se podrá sustituir la asistencia a prácticas por asistencia a tutorías, pero en todos los casos se deberá dar prueba del progreso continuo en las prácticas.
In very exceptional justified cases, attendance may be substituted by tutoring sessions, but in all cases the student must provide proof of continuous progress in practice.
La prestación de servicios de atención médica que respeten el derecho a la vida de todos y cada uno de los seres humanos es fundamental para el progreso continuo en la reducción tanto de la mortalidad materna como de la mortalidad en la niñez.
The provision of health care services that respect the right to life of each and every human life is essential to continued progress in reducing both maternal and child mortality.
Con el progreso continuo en ciencia y tecnología de la producción, nuestra compañía ha desarrollado una gama completa de tipo auxiliar altos ganchos de la descarga eléctrica del rescate del aislamiento basados en demanda de mercado y diversos tipos de protección contra peligros de la descarga eléctrica.
With the continuous progress in production science and technology, our company has developed a full range of auxiliary electric shock type high insulation rescue hooks based on market demand and various types of protection against electric shock hazards.
Reflexionando sobre las décadas que lleva en el negocio, compartió sus observaciones sobre el progreso que se ha hecho hacia la igualdad entre hombres y mujeres en el lugar de trabajo, y compartió sus esperanzas de que siga habiendo un progreso continuo en el futuro.
Reflecting on her decades in the business, she shared her observations on the progress that's been made toward equality between men and women in the workplace - and shared her hopes for continued progress in the future.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
