Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
progresos apreciables
Geflecteerde vorm van progreso apreciable
Vertaling van "progresos apreciables" in Engels
significant progress
good progress
appreciable progress
measurable progress
considerable progress
substantial progress
tangible progress
discernible progress
substantive progress
noticeable progress
perceptible progress
meaningful progress
significant advances
Algunos países han hecho progresos apreciables, pero, por lo general, los niveles de pobreza no han descendido.
A few countries have made significant progress, but overall declines in poverty levels are not evident.
Al mismo tiempo, se reconoce que con respecto a algunos objetivos no se han hecho progresos apreciables.
At the same time, it is acknowledged that in relation to some goals there has not been significant progress.
En materia de energía, se han hecho progresos apreciables.
On the energy front, good progress has been made.
Además, se han constituido unos comités encargados del asunto, que están haciendo progresos apreciables.
Moreover, committees have been established in order to deal with this issue and are making good progress.
La agricultura no registró progresos apreciables durante el período objeto de examen.
Agriculture made appreciable progress during the review period.
Tras la guerra fría se han logrado progresos apreciables en la esfera del desarme.
In the aftermath of the cold war, appreciable progress has been made in the field of disarmament.
El proceso de reforma y consolidación dista mucho de haber terminado y habrá que adoptar más medidas concertadas para lograr progresos apreciables.
The process of reform and consolidation is far from complete and will require further concerted efforts to achieve significant progress.
Debido a sus limitadas capacidades, otras obligaciones de desarrollo y su vulnerabilidad externa, difícilmente puede esperarse que esos países realicen progresos apreciables.
Given their limited capacities, other developmental obligations and external vulnerabilities, such countries could hardly be expected to make significant progress.
Los indicadores de desnutrición revelan progresos apreciables en relación con los niños y la población en general, pero la obesidad es un problema que comienza a esbozarse.
Indicators of under nutrition reveal good progress for children and the general population, but obesity is an emerging problem.
Se habían realizado progresos apreciables con respecto al proyecto de cuestionario revisado y parecía posible llegar en fecha próxima a un acuerdo sobre un texto definitivo.
He said that good progress has been made on the revised draft questionnaire and that it seemed possible to reach agreement on a final text in the near future.
También se han logrado progresos apreciables en lo que se refiere al papel que desempeña el asesoramiento técnico extranjero en la esfera del enriquecimiento por centrifugación.
Significant progress was also achieved in the area of the role played by foreign technical advice in the centrifuge enrichment area.
Se están realizando progresos apreciables en la educación para el desarrollo sostenible y el compromiso empresarial con el desarrollo sostenible.
Significant progress is being made in education for sustainable development and the commitment of business to sustainable development.
La delegación estaba más interesada en los progresos apreciables que se venían logrando en las esferas de la justicia y la seguridad y los programas de desmovilización y descentralización administrativa.
The delegation was more interested in significant progress being made in the areas of justice and security and programmes for demobilization and administrative decentralization.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor progresos apreciables in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 124. Exact: 124. Verstreken tijd: 60 ms.
