Desde entonces se han hecho progresos considerables, a pesar de algunos reveses.
También hemos alcanzado progresos considerables en el fomento de la educación.
Además, los progresos considerables que se han logrado confirman esa opinión.
Se han logrado progresos considerables por lo que respecta a las prestaciones sociales.
Desde entonces, hemos hecho progresos considerables en esos dos aspectos.
En los años transcurridos se han logrado progresos considerables en esta materia.
Se lograron también progresos considerables en lo tocante al acceso a fondos bilaterales.
Considerable progress was made also with obtaining access to bilateral funds.
Creo que hay conformidad general en que se han hecho progresos considerables.
I think there is general agreement that significant progress has been made.
Se han logrado progresos considerables en salud materna y atención a la infancia.
Significant progress had been achieved in maternal health and childcare.
Se han realizado progresos considerables con respecto a la cooperación práctica.
Considerable progress had been made with regard to practical cooperation.
Se han logrado progresos considerables y hay en marcha varias iniciativas.
Significant progress had already been made and several initiatives were under way.
También se han realizado progresos considerables en la electrificación de zonas rurales.
Considerable progress had also been made in bringing electricity to the countryside.
Durante los últimos años se han realizado progresos considerables a este respecto.
Significant progress has been made during the last few years in this respect.
