However, no substantial progress had been achieved so far.
We must continue to build on the substantial progress made thus far.
This represents substantial progress but there is always room for improvement.
Ello representa un avance sustancial, aunque siempre hay aspectos susceptibles de mejora.
This constituted substantial progress in relation to previous proposals.
You said that Cyprus has made substantial progress.
On both accounts, we have made substantial progress since then.
Desde entonces, hemos hecho progresos considerables en esos dos aspectos.
The global community has indeed made substantial progress in that area.
De hecho, la comunidad mundial ha logrado progresos sustanciales en este ámbito.
These policies have delivered substantial progress and shown their potential.
Estas políticas han llevado a avances sustanciales y han mostrado su potencial.
Many others, while still ongoing, had also achieved substantial progress.
Muchas otras, que todavía continúan, han conseguido también progresos sustanciales.
I also know that there has not been substantial progress there.
También sé que no ha habido progresos sustanciales en este tema.
And we've already begun to make substantial progress toward that goal.
Y ya hemos empezado a lograr avances sustanciales hacia esa meta.
Much, however, remains to be done to ensure substantial progress.
No obstante, queda mucho por hacer para asegurar progresos sustanciales.
More than four years passed without any substantial progress in that regard.
Más de cuatro años transcurrieron, sin que hubiera avances sustanciales al respecto.