Se crearon diferentes topologías de red, cada una con su propio protocolo.
Several network topologies were developed, many with their own protocol.
Y si muero, se activa mi propio protocolo de lanzamiento.
Me convertí en miembro de un selecto club que tiene su propio protocolo.
I became a member of a special club that has its own protocol.
Una interfaz de plug-in le permite implementar su propio protocolo de decodificación.
An open plug-in interface allows you to implement your own protocol decoding.
Y si yo muero, eso disparará mi propio protocolo de lanzamiento.
And if I die, it triggers my own protocol for release.
Además, hemos desarrollado nuestro propio protocolo para garantizar la seguridad alimentaria.
In addition, we have also developed our own protocol to guarantee food safety.
Y entonces comenzamos a desplegar nuestro propio protocolo de maniobras que ya conocemos de memoria.
And then we begin to deploy our own protocol maneuvers we already know by heart.
No debes iniciar tu propio protocolo.
Do not initiate your own protocol.
Yo tengo mi propio protocolo, uso las hierbas y vitaminas para eliminar el insomnio.
For me, I do have my own protocol, and I use herbs and vitamins to eliminate insomnia.
Cada ensayo clínico tiene su propio protocolo y podría requerir distintos tipos de procedimientos durante su realización.
Each clinical trial has its own protocol and may require different types of procedures along the way.
La solución transitoria hasta que surja un documento que de respaldo a esta problemática sería que cada institución tenga su propio protocolo.
A temporary solution till the creation of a supporting document on this subject matter would be to have each institution adopt its own protocol.
Los cuidadores a menudo ayudan a mantener el control de los medicamentos de su ser querido, a veces decenas al día y cada uno con su propio protocolo.
Caregivers often help keep track of their loved one's medications - sometimes dozens a day, each with its own protocol.
Si cada empresa dedicada a la comunicación de datos utilizara su propio protocolo, el efecto red y las economías de escala se reducirían.
If every company involved in data communication were to use its own protocol, the network effect and economies of scale would be reduced.
