Amanda es una proponente de todo tipo de aplicaciones del mundo real.
Amanda is a proponent of all kinds of real world applications.
El proponente respondió que no tenía una idea clara sobre ese punto.
The proponent answered that he had no clear idea on this respect.
El candidato podrá presentar esta información junto con la del proponente.
The candidate may submit this information jointly with the proposer.
El proponente de una resolución o enmienda rechazada puede retirarla.
The proposer of a resolution or unaccepted amendment may withdraw it.
El proponente consideró varias formas en que podrían cumplirse esos objetivos.
The proponent considered various ways in which these objectives might be met.
Para aplicar, el proponente debe someter la versión final de su artículo.
To apply, the proponent must submit the final version of his article.
El proponente pasó a enumerar los principales elementos de la comunicación.
The proponent then enumerated the main elements in the submission.
El proponente debe ser responsable de la elección del principio que se aplique.
The proposer should be responsible for the choice of the principle to apply.
Soy un eticista de las virtudes y proponente del humanismo verdadero.
I am a virtue ethicist and a proponent of true humanism.
Recibió una nueva presentación de los cinco incisos por su proponente.
It heard a re-introduction by the proponent of the five tirets.
El proponente conservará la documentación adecuada para justificar su decisión.
The proposer shall keep adequate documentation to justify its decision.
Sin embargo, el proponente opinaba que las modificaciones sugeridas diluirían su propuesta.
However, the proponent felt that the proposed amendments would dilute its proposal.
Pedí al proponente que examinara detenidamente las observaciones formuladas para seguir adelante.
I asked the proponent to consider closely the comments made in proceeding forward.
