La situación se generó mientras cubrían una protesta de trabajadores públicos...
This happened while they were covering a protest of public workers.
Como protesta de los molineros contra los impuestos.
Las sanciones también provocaron la protesta de la sociedad civil.
The sanctions have also produced an outcry from civil society.
Este es uno de los motivos para la protesta de las Iglesias.
This is one aspect of the background to the protests by the Churches.
Fue la primera protesta de su vida.
It was the first protest of his life.
Se considerará infundada la protesta de la delegación francesa.
The protest of the French delegation shall be considered unfounded.
La protesta de la población de Guam ha sido motivada por muchos factores.
The protest of the people of Guam was prompted by many factors.
Esta no es la primera protesta de este tipo aquí.
This is not the first protest of its kind in Switzerland.
Tras la protesta de la UNOMIG, el destacamento se retiró.
Following the protest of UNOMIG, the detachment was withdrawn.
A pesar de la insistente protesta de Coridup se ha hecho poco movimiento.
Despite persistent protest of Coridup, there is little movement.
Pero la protesta de los últimos días en Venezuela los está desconcertando.
But protest of last few days in #Venezuela are unnerving them.
Prepárate para irte si la protesta de repente se pone agresiva y carga la policía.
Be ready to leave if the protest suddenly turns nasty and the police charge.
Las voces de protesta de los ciudadanos resonaron en la plaza del pueblo.
The protesting voices of citizens echoed through the town square.