El equipo del proyecto sigue trabajando en este tema mediante distintos proyectos complementarios.
The team are now continuing their work in a series of follow-up projects.
También generaron en esas regiones impulso para crear capacidad estadística, como lo demuestra la cantidad de proyectos complementarios dirigidos por entidades regionales.
They have also provided those regions with an impetus in statistical capacity-building, as shown by the number of region-led follow-up projects.
Préstamos para operaciones experimentales con capital inicial reembolsable y proyectos complementarios potenciales
Experimental reimbursable seeding operation loans and potential follow-on projects
Se espera que este proyecto siente las bases para reproducir la estrategia a través de la cooperación con otros organismos internacionales y futuros proyectos complementarios en gran escala.
This project is expected to provide the foundation for replication strategies through cooperation with other international agencies and future large-scale follow-on projects.
Más tarde podrán planificarse proyectos complementarios, pero antes hay que terminar los informes.
Follow-up projects can be planned later, but only after completion of earlier reports.
La preparación de paquetes de proyectos complementarios para un área vacía.
Preparing packages of complementary projects for an empty area
Se han ejecutado proyectos complementarios para favorecer el mercado mayorista, e iniciativas para la creación de mercados regionales.
Complementary projects have been implemented to support the wholesale market, along with initiatives to create regional markets.
Disponemos aún de una estrecha cooperación con profesionales y empresas expertas que permiten la ejecución de otros proyectos complementarios.
We also have a close collaboration with professionals and specialized firms that allow the execution of other complementary projects.
Su potencial radica en que pretende establecer una sólida base de conocimiento sobre la cual se puedan desarrollar nuevos proyectos complementarios en el futuro.
Its potential is that it intends to establish a solid knowledge base on which new complementary projects can be developed in the future.
Estos fueron acogidos con satisfacción en particular por sus repercusiones positivas concretas en forma de proyectos complementarios.
The workshops had been hailed particularly because of the positive impact they had made through follow-up projects.
Pese a que las sinergias entre políticas van más allá de la financiación de proyectos complementarios, es esencial comprender las posibilidades de combinación de los instrumentos existentes.
Even though synergies between policies go beyond complementary project funding, it is important to understand the possibilities to combine existing instruments.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
