introducir el factor género en los proyectos o programas de carácter nacional o regional
Reconoce a aquellas personas, proyectos o programas que destacan por su valor diferencial.
Puede haber proyectos o programas que ustedes apoyen.
Identificar y evaluar proyectos o programas piloto para mejorar la agenda de investigación de sostenibilidad.
También participarán en la formulación de proyectos o programas y en la movilización de los recursos correspondientes.
They will also participate in project or programme formulation and the mobilization of relevant resources.
Resúmenes y planes de gestión para proyectos o programas son evaluados contra la capacidad disponible y los objetivos estratégicos.
Briefs and project or programme management plans are assessed against available capacity and strategic objectives.
Dichas corrientes no representaban financiación para proyectos o programas de desarrollo a largo plazo.
Such flows did not constitute funding for long-term development projects or programmes, they said.
Descripción de proyectos o programas determinados que hayan promovido
Description of selected projects or programmes that promoted practicable steps to
Es suficientemente flexible para que puedan caber proyectos o programas de muy distinta naturaleza.
It is flexible enough that they can fit projects or programs of very different nature.
Recursos humanos internos son liberados a sus departamentos originales o redistribuidos a otros proyectos o programas.
Internal human resources are released to their home departments or redeployed to other projects or programmes.
Los gastos indirectos son aquellos que no pueden atribuirse inequívocamente a actividades, proyectos o programas concretos.
Indirect costs are those that cannot be traced unequivocally to specific activities, projects or programmes.
Refiérase a proyectos o programas relevantes en ejecución que están funcionando en apoyo a la sostenibilidad.
It refers to active relevant projects or programs, working to support of sustainability.
Individuos, organizaciones, negocios, fincas y cooperativas pueden presentar solicitudes para múltiples proyectos o programas.
Individuals, organizations, businesses, farms and cooperatives may submit applications for multiple projects or programs.
