Examples with "proyectos se terminaban" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Después de aprender a usar la máquina de tejer, mis proyectos se terminaban en tiempo récord.
After learning to use the knitting machine, my projects finished in record time.
Andere resultaten
Cada vez que terminaban un proyecto, lo cerraban con un satisfactorio choque de palmas.
Every time they finished a project, they ended with a satisfied high-five.
Estaba tratando de completar el trabajo rápidamente porque se estaban acercando al final del proyecto y si terminaban antes de lo previsto, el equipo recibiría una bonificación.
He was trying to complete the job quickly because they were nearing the end of the project and if they got done ahead of schedule, the team would receive a bonus.
Dicho informe dijo que el distrito estaba pagando a los contratistas por obras incompletas, abriendo escuelas antes de construirlas y no cobraba daños y perjuicios a las empresas que no terminaban los proyectos a tiempo.
The report said the district was paying contractors for incomplete work, opening schools before construction was done and failing to collect damages from companies for late projects.
Más adelante, cuando terminaban los proyectos de construcción existentes, se produjo un colapso del precio del hierro, lo que hizo que se iniciaran menos proyectos de nuevas minas, puertos e instalaciones de procesamiento.
As construction was coming to an end on existing projects, global iron ore prices collapsed, with the result that new mines, ports and processing facilities were not started.
El proyecto se vio afectado por objetivos mal definidos desde el principio.
The project suffered due to poorly defined objectives from the start.
La pulla que hizo sobre el proyecto se sintió personal y hiriente.
The sting he made about their project felt personal and cutting.
El cronograma del proyecto se extendió en vista de desafíos técnicos inesperados.
The project timeline was extended in view of unexpected technical challenges.
El proyecto se sentía vacío sin la pasión y el compromiso del equipo.
The project felt hollow without the team's passion and commitment.
Los asesores legales garantizan que el proyecto se mantenga en el buen camino.
Legal advisers ensure the project stays on the straight and narrow.
Su entusiasmo por el proyecto se disparó cuando vio los resultados iniciales.
Her enthusiasm for the project ballooned when she saw the initial results.
El proyecto se desarrollará en varias fases para garantizar un desarrollo exhaustivo.
The project will unfold over several rounds to ensure thorough development.
El proyecto se convirtió en una verdadera pesadilla debido a la mala gestión.
The project turned into a complete horror show due to poor management.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
