Ahora, muéstrenme una prueba irrefutable de que ella tuvo un cómplice.
Este bastón era la prueba irrefutable de su participación en la conspiración .
Las imágenes de vigilancia sirvieron como prueba irrefutable en la investigación del robo.
The surveillance footage served as the smoking gun in the robbery investigation.
Los científicos aún buscan la prueba irrefutable para confirmar su teoría sobre el cambio climático.
Scientists are still searching for the smoking gun to confirm their theory about climate change.
Necesito una prueba irrefutable de que él me está engañando.
La información obtenida durante un interrogatorio no tiene carácter de prueba irrefutable.
Los arqueólogos esperan encontrar la prueba irrefutable que demuestre la existencia de esta antigua civilización.
Archaeologists hope to find the smoking gun that proves the existence of this ancient civilization.
El correo electrónico interceptado fue la prueba irrefutable que implicó al informante interno.
The intercepted email was the smoking gun that implicated the insider.
Puede parecer una prueba irrefutable, pero en realidad distorsiona todo.
It may seem like irrefutable proof, but actually warps everything.
Hemos esperado bastante a tu discípula y su prueba irrefutable.
We have waited long enough for your disciple and her irrefutable proof.
Dicen que en el siguiente artículo revelarán una prueba irrefutable.
They say that with the next article they will reveal a smoking gun.
Una vez que acepte, esa será nuestra prueba irrefutable.
Once he accepts, that'll be our smoking gun.
Sus testimonios fueron usados por los acusadores como prueba irrefutable de su culpabilidad.
Their testimonies were used by the accusers as the irrefutable proof of guilt.
