Examples with "prueba... son" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Muchas de las sustancias químicas que Down Corning (fabricante de los implantes de silicona) identificó en sus pruebas... son carcinógenos y muchas son neurotoxinas.
Many of the chemicals that Dow Corning [maker of silicone implants] identified in the trials... are carcinogens, and many are neurotoxins.
Estas heridas, Su Santidad... son prueba que el valor aún vive.
These wounds, Your Holiness, are proof that valour lives still.
Encontrar comida y un lugar para vivir... son pruebas adicionales que los peces deben enfrentar.
Finding food and somewhere to live are further trials fish must face.
Lo que este comité necesita son pruebas... de que los estadounidenses están presos.
What it needs is proof that Americans are being held.
La inteligencia no son pruebas... y el motivo es sólo para los libros de cuentos, Amy.
Intelligence isn't evidence, and motive is just for storybooks, Amy.
Pero no puedo recordar si las variables en la prueba de aquel caso... son compatibles con el nuestro.
But I can't remember whether the variables in the test case are consistent with ours.
Marta dijo que los casos de asesinato que manejamos... son pruebas para algo más grande, el verdadero propósito del Programa.
Marta said that the murder cases we handle are test runs for something bigger, the real purpose of the program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
