Ejecute pruebas e interactúe con una gran selección de dispositivos físicos.
Run tests and interact with a large selection of physical devices.
Un equipo específico y móvil, para realizar pruebas e intervenir in situ.
A specific mobile team to carry out tests and work on-site.
Pese a todo, los funcionarios ignoraron las pruebas e incautaron el envío.
Yet, customs officials ignored the evidence and seized the shipment.
Dichas solicitudes deberán estar fundamentadas en pruebas e información adecuadas.
Such applications shall be supported by adequate evidence and information.
Muchos sufren, experimentan pruebas e injusticias, viven preocupados.
Countless people suffer trials and injustice, and live in anxiety.
Queremos darte las gracias por las pruebas e incluso por las injusticias.
We want to thank you for trials and even miscarriage of justice.
Su código depurado pasó todas las pruebas e impresionó a sus compañeros en la competencia.
Her debugged code passed all tests and impressed her peers at the competition.
Además, nuestros cuestionarios ofrecen la posibilidad de añadir pruebas e información adicional.
Moreover, our questionnaires offer the possibility of adding evidence and extra information.
En primer lugar, el libro ha realizado pruebas e investigaciones.
Firstly, it's tests and research have been done by the book.
Sí, todas las pruebas e investigaciones que hemos realizado están completas.
Yes, all the tests and research we've been conducting are complete.
Las pruebas e investigaciones solo se realizarán con fines antidopaje.
Testing and investigations shall only be undertaken for anti-doping purposes.
Este concepto está basado en pruebas e investigaciones de largos términos.
Our concept is based on long term tests and researches.
Se pueden utilizar pruebas e informes de laboratorio individuales para supervisar las mejoras.
Lab tests and individual reports may be used to monitor improvements.