Esta capacidad puede determinarse al medir los depósitos intracelulares de glutatión*.
Con él, la posición exterior puede determinarse con relativa precisión.
Sin embargo, con frecuencia la causa no puede determinarse con certeza.
Debido a esto, no puede determinarse la marca exacta de gas.
Un precio no causante de daño puede determinarse según varios métodos diferentes.
Ahora bien, si está bien o mal de hecho no puede determinarse.
Whether it actually is right or wrong cannot be determined.
No puede determinarse el importe estimado de la subvención por unidad.
The estimated amount of subsidy per unit cannot be determined.
De esta forma el estado de energía y salud puede determinarse.
This way the energy and health state can be determined.
En ese momento es cuando puede determinarse el índice de fertilización.
This is the stage when the fertilization rate can be determined.
Esa declaración puede determinarse de oficio o a petición del niño.
This hearing can be determined ex officio or by request of the child.
La diferencia es que la textura puede determinarse por el tacto y visualmente.
The difference is that the texture can be determined by touch and visually.
Con esta información puede determinarse el tipo de las partículas.
With this information the types of particles can be determined.
El tamaño de cada fragmento puede determinarse de distintas formas.
The size of each chunk can be determined in a few different ways.