Los grupos de autoayuda pueden complementar y ampliar los efectos del tratamiento profesional.
Self-help groups can complement and extend the effects of professional treatment.
Los materiales se pueden complementar entre sí y crear una composición inigualable.
Materials can complement each other and create an unrivaled composition.
Programas de radio y televisión producidos bien pueden complementar dicha actividad.
Well-produced radio and television programmes can supplement such an activity.
Los derechos especiales de giro pueden complementar las reservas de divisas de un país.
Special drawing rights can supplement a country's foreign exchange reserves.
Estos sistemas pueden complementar el análisis de los residuos de metal proporcionados.
These systems may complement the analysis of provided metal waste streams.
Otros instrumentos jurídicos internacionales pueden complementar el marco jurídico general en circunstancias concretas.
Additional international legal instruments may complement the general legal framework in specific circumstances.
Las diversas medidas de esta cooperación se pueden complementar entre sí.
The various measures within this cooperation can complement each other.
Las decisiones de adecuación pueden complementar los acuerdos comerciales y amplificar sus beneficios.
Such adequacy decisions can complement trade agreements and amplify their benefits.
Elementos visuales efectivos pueden complementar la facilidad de escucha de un videoblog.
Effective visuals can complement the listenability of a video blog.
Las tortitas de papa pueden complementar muchos platos, especialmente los de desayuno.
Hash brown can complement many dishes, especially breakfast ones.
Al trabajar juntos, las personas pueden complementar mutuamente sus fortalezas y debilidades.
By working together, individuals can complement one with another's strengths and weaknesses.
Los accesorios grandes pueden complementar muy bien una minifalda ajustada.
Oversized accessories can complement a fitted miniskirt nicely.
Las políticas orientadas al mercado pueden complementar otros enfoques normativos y políticos.
Market-oriented policies can complement other regulatory and policy approaches.
