Vertaling van "puntuadas" in Engels
Aquí, las curvas naturales y fluidas están puntuadas por diamantes brillantes.
Here, flowing and fluid curves are punctuated by brilliant diamonds.
Las murallas fueron puntuadas con una serie de torres, arcos y puertas.
The ramparts were punctuated with a series of towers, arches and gates.
Solo las preguntas puntuadas de módulo y curso cuentan en el certificado.
Only scored module and course assessments count toward the certificate.
Las pruebas teóricas finales serán evaluadas y puntuadas por el instructor.
The final theoretical tests will be evaluated and scored by the instructor.
Las dos joyas de la corona han estado muy bien puntuadas.
Our two jewels in the crown have been very well rated.
Tus comidas serán revisadas y puntuadas por tus invitados.
Your meals will be reviewed and rated by your guests.
Foodie hasta el final, mis viajes son puntuadas por los descubrimientos culinarios.
Foodie until the end, my travels are punctuated by the culinary discoveries.
Las evaluaciones prácticas fueron grabadas y posteriormente puntuadas por tres instructores experimentados.
The practical tests were recorded and were later scored by three experienced instructors.
Las visitas serán puntuadas con algunas paradas...
The visits will be punctuated by a few stops to discover...
Asegúrate de que las frases estén bien puntuadas.
Make sure your sentences are well punctuated.
Las emisiones de ceniza fueron pequeñas y frecuentes, puntuadas por plumas más grandes.
Ash emissions were small and frequent, punctuated by larger plumes.
Alrededor de la fogata, compartían historias de fantasmas, cada una puntuadas por una risa malvada.
Around the campfire, they shared ghost stories, each punctuated by evil laughter.
Al terminar, tus capacidades serán examinadas y puntuadas en función de los resultados.
When finished, your abilities will be examined and scored based on the results.
