Examples with "que administre programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aunque no hay un programa por todo el país que administre programas de agricultura de prisión, varias prisiones individuales a través del país están abrazando la noción de involucrar a los presos en la producción local de alimento e investigación agrícola.
While there is no nationwide program administering prison agriculture programs, various individual prisons across the country are embracing the notion of getting inmates involved in on-site food production and agricultural research.
Andere resultaten
La entidad encargada en el país es la Asociación de Deportes Paralímpicos de Kenya, que administra programas deportivos utilizados para seleccionar atletas, desde los populares hasta los de nivel nacional.
The Association runs sports programmes which are used to select athletes from the grass-roots to the national level.
La Junta de Jubilación del Ferrocarril es una agencia federal independiente que administra programas de beneficios completos para los trabajadores ferroviarios de la nación y sus familias.
The Railroad Retirement Board is an independent federal agency that administers comprehensive benefit programs for the nation's railroad workers and their families.
El personal que administra programas con clientes es el que está en mejores condiciones para negociar contratos con el gobierno e intentar conseguir la mayor cantidad de apoyo financiero para estos programas.
The staff that manages programs with clients is in the best position to negotiate contracts with the government and to try to leverage as much financial support for these programs as possible.
Cuando se nos requiere por ley compartir información con otra agencia que administra programas de bienestar social o de salud, tales como Medicaid o el programa de cupones de alimento, esas agencias no están permitidas a compartir esa información con nadie más.
When we are required by law to give information to other government agencies that administer health or welfare programs, such as Medicaid and SNAP, those agencies are not allowed to share that information with anyone else.
Los informes de prensa reportaron que el individuo estaba en la isla en su capacidad como contratista de la USAID, agencia del gobierno de Estados Unidos que administra programas de ayuda en el extranjero.
Press reports mentioned that Gross was in the Caribbean island in his capacity as a subcontractor for USAID, a US government agency that administers aid programs abroad.
Los fondos recaudados son estables, previsibles, duraderos y complementarios a la ayuda oficial al desarrollo tradicional, y son administrados por la Alianza GAVI, presentada por Alice Albright, su Directora financiera, que administra programas de vacunación y comprueba su fiabilidad.
The stable, predictable, sustainable funds raised which complement official development assistance are managed by the Gavi Alliance, presented by its Chief Financial and Investment Officer, Alice Albright, who manages vaccination programmes and monitors their feasibility.
En esta sesión presentaron una ponencia también los representantes de la Agencia Nacional de Investigación e Innovación del Uruguay, organismo que recibió la acreditación en 2011 y que administra programas para el desarrollo científico y tecnológico del Uruguay.
There was also a case study presentation by representatives of the Uruguayan National Agency of Investigation and Innovation, an agency that was accredited in 2011 and that administrates programmes for the scientific and technological development of Uruguay.
También es sede de la Oficina de Derechos Civiles (OCR, por sus siglas en inglés), que administra programas y políticas de cumplimiento de los derechos civiles.
Civil Rights Programs DDOT's Office of Civil Rights administers compliance programs and policies related to civil rights for the District Department of Transportation.
El programa piloto de adaptación al cambio climático forma parte del Fondo Estratégico sobre el Clima (FEC), de US$1.900 millones, que administra programas que financian la preservación de los bosques y la energía renovable en países de ingreso bajo.
The climate resilience pilot program is part of the $1.9 billion Strategic Climate Fund, which administers programs financing forest preservation and renewable energy in low-income countries.
El organismo que administra el programa no recopila esa información.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
