Examples with "que afectan al programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Este caso de estudio analiza los factores que afectan al programa.
Hay distintos factores, como el grosor de la pieza, el volumen total de resina, el tamaño de la caja de moldeo, el tipo de revestimiento y la temperatura de fundición final, que afectan al programa de quemado ideal.
Various factors, such as part thickness, total resin volume, flask size, investment type, and final casting temperature affect the ideal burnout schedule.
Las discusiones se centraron en la resolución de los asuntos críticos que afectan al programa de trabajos de la obra, que podrían ocasionar nuevos retrasos en su finalización y la imposibilidad del cumplimiento del plazo de puesta en servicio.
The most significant issues in the discussions were the critical problems for the schedule for completion of the bridge, which can lead to new delays of the construction process and the impossibility to observe the target date.
1 semana de debates y actividades que afectan al programa de trabajo mundial sobre las TIC para las siguientes 51.
Se trata de una tarea muy difícil, sobre todo a la vista del hecho de que se están tomando muchas decisiones importantes que afectan al programa de desarrollo fuera del marco de la Asamblea.
That is a very difficult task, particularly in light of the fact that many important decisions affecting the development agenda are being taken outside the framework of the Assembly.
La experiencia de Penang sirve de ejemplo de las ventajas de un gobierno local transparente y de la participación de los ciudadanos en una amplia gama de aspectos que afectan al programa de desarrollo de las ciudades.
The experience of Penang, Malaysia, illustrates the benefits of transparent local government and citizens' participation in a broad range of areas that affect the city's development agenda.
Opciones de ortografía y gramática que afectan al programa actual de Office
Esta comisión ofrece a Leos y Leones la oportunidad de representar a sus respectivos electores en asuntos que afectan al Programa de Clubes Leo.
The panel provides Leos and Lions with an opportunity to represent their respective constituents while evaluating matters affecting the Leo Club Program.
Sobre el resto de las cajas complementarias, no me puedo referir a compromisos que afectan al Programa Europeo Operativo.
I cannot make any comment on commitments relating to the European Operational Programme for the other individual funds.
Además, el Procurador General presenta demandas por fraude a Medicaid para recuperar daños de empresas como fabricantes de farmacéuticos que obtienen ganancias de prácticas engañosas o injustas que afectan al programa Medicaid.
In addition, the Attorney General files civil Medicaid fraud lawsuits to recover damages from companies such as pharmaceutical manufacturers who profit from deceptive or unfair marketing practices affecting the Medicaid program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
