Examples with "affecting the program" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This increases the costs, mainly because it isn't taking advantage of the former trial and error aspect, thus affecting the program's efficiency.
Esto aumenta los costos, principalmente porque falta el aspecto de ensayo-error. Se afecta así la eficiencia del programa.
On the whole, these study results evidence the institutional vulnerability of the assessed program s actions, due to structure and process-related problems, and affecting the program outcomes.
Tomados en conjunto, los resultados de este estudio, evidencian vulnerabilidad institucional de las acciones relacionadas al programa evaluado, como consecuencia de problemas relacionados a la estructura y al proceso, con implicaciones en sus resultados.
Andere resultaten
But the crisis is also affecting the Erasmus Program.
By affecting the entire program of instruction, the overall education of children in the most impoverished schools can be improved.
Al afectar todo el programa instructivo, la educación en general de los niños en escuelas más empobrecidas puede ser mejorada.
Despite the economic slowdown in the Island, we reached our fundraising goals without adversely affecting the Foundation's programs and services.
A pesar de la desaceleración económica del País, logramos alcanzar nuestras metas de recaudos sin afectar adversamente los programas y servicios de la Fundación.
That means, the adjustment of an axis or the function of a unit can be adapted to temporary developments without affecting the standard program.
De este modo, el ajuste de un eje o el funcionamiento de un grupo se puede adaptar a desarrollos temporales sin tener que intervenir en el programa estándar.
The panel provides Leos and Lions with an opportunity to represent their respective constituents while evaluating matters affecting the Leo Club Program.
Esta comisión ofrece a Leos y Leones la oportunidad de representar a sus respectivos electores en asuntos que afectan al Programa de Clubes Leo.
While the CSA is not an endowment fund, it allows for the funding of major programs affecting the entire diocese on an ongoing basis.
Aunque el CSA no es dicho fondo, permite dar fondos para los programas mayores que afectan a la diócesis entera de manera continua.
The specific rain delay up to 96 hours can be set without affecting the stored program
El retraso por la lluvia específica hasta 96 horas se puede ajustar sin afectar el programa almacenado
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.