La exploración es esencial antes de tomar decisiones que afecten a toda la organización.
Canvassing is essential before making decisions that affect the entire organization.
El ambiente puede también inducir cambios epigenéticos que afecten a generaciones futuras.
The environment can also prompt epigenetic changes that affect future generations.
Es prudente revertir decisiones dañinas antes de que afecten a los demás.
It's wise to reverse out harmful decisions before they affect others.
Descubra los factores de riesgo evite problemas antes de que afecten a su negocio.
Expose risk factors and prevent problems before they affect your business.
Son raras las enfermedades o insectos que afecten a esta planta.
There are diseases or insect pests that affect this plant.
Valtrex puede producir efectos adversos que afecten a su capacidad para conducir.
Valtrex can cause side effects that affect your ability to drive.
Cumplir los requisitos legales y reglamentarios que afecten a nuestra actividad.
Comply with the legal requirements and rules that affect our activities.
Los medicamentos antidiarreicos o que afecten a la motilidad intestinal también están contraindicados.
Antidiarrheal medications or those that affect intestinal motility are also contraindicated.
Especifíquense los equipos opcionales que afecten a las dimensiones del vehículo.
Optional equipment that affects the dimensions of the vehicle shall be specified.
Coravin no toma decisiones automatizadas que afecten a los individuos.
Coravin does not render any automated decisions that affect individuals.
Pero no apoyamos cortes de presupuestos que afecten a nuestros alumnos o maestros.
We do not support any cuts that affect our students or teachers.
Asesoramiento sobre aspectos de doble imposición que afecten a la actividad.
Advice on aspects of double taxation that affect the activity.
Cumplir con los requisitos legales y reglamentarios que afecten a nuestros productos.
Comply with legal requirements and regulations that affect our products.