Examples with "que complementa las continuas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
OpCon 19.0 presenta un nuevo y elegante diseño que complementa las continuas mejoras de nuestra plataforma de automatización de la carga de trabajo.
Views 270 OpCon 19.0 features a sleek new design to complement continued improvements to our workload automation platform
Andere resultaten
Ellos trabajan junto a ti, tu familia y tus demás médicos a fin de proporcionar un nivel de apoyo adicional que complemente tu atención continua.
They meet with you and your family to understand your treatment goals and develop a plan that addresses your concerns.
Los especialistas en cuidados paliativos trabajan contigo, tu familia y otros médicos para proporcionar un nivel de apoyo adicional que complemente tu atención continua.
Palliative care specialists work with you, your family and your other doctors to provide an extra layer of support that complements your ongoing care.
Los especialistas en cuidado paliativo trabajan contigo, tu familia y tus otros doctores para darte una capa extra de apoyo que complemente tus cuidados médicos continuos.
Palliative care specialists work with you, your family and your other doctors to provide an extra layer of support that complements your ongoing care.
Los especialistas en cuidados paliativos trabajan con usted, su familia y sus otros médicos para proporcionar una capa adicional de apoyo que complementa su atención continua.
Palliative care specialists work with you, your family and your other doctors to provide an extra layer of support that complements your ongoing care.
Además, respaldamos las medidas que se están tomando para que el intercambio de información y otros mecanismos de cooperación formen parte de un proceso continuo que complemente y no duplique la labor ya realizada, garantizando así que los efectos se acumulen y sustenten mutuamente.
Furthermore, we endorse the steps being taken to ensure that the exchange of information and other cooperation mechanisms are part of an ongoing process that complements, rather than duplicates work undertaken, thus ensuring a cumulative and mutually supportive impact.
El cambio metodológico lleva consigo un sistema de evaluación continua que complementa a la evaluación Producción Científica
The methodological change includes a system of continuous evaluation that supplements to the final exam evaluation
Con este fin se ha puesto en marcha el proyecto "CARE", acrónimo en inglés de "compromiso, conciencia, resultados y entusiasmo", que complementa los procesos continuos de mejora que ya están en curso.
To this end Project "CARE" has been implemented. CARE stands for "Commitment, Awareness, Result and Enthusiasm" and complements the continuous improvement processes already in place.
La LGUM exigía una adaptación de la normativa estatal, autonómica y local muy ambiciosa y de carácter continuo que complementa la vía de protección de los derechos de los operadores económicos ante vulneraciones de la LGUM, que ya preveía la propia Ley.
The LGUM required a very ambitious and continuous adaptation process of national, local and regional regulatory adaptation process is complementary to the protection of economic agents rights against violations of the LGUM, as foreseen in the Law.
1.2 Presentado por la Comisión, el plan anual continúa y complementa las actividades contempladas en el plan para 2016, respecto a las que el Comité ya ha presentado sus observaciones en dictámenes anteriores1.
1.2 The Commission's proposed annual plan follows on from, and adds to, the measures outlined in the 2016 plan, on which the Committee has already commented in earlier opinions1.
Esto se complementa con continuos programas de mejora en nuestras sedes.
This is complemented by continuous improvement programmes across our sites.
Esto se complementa con continuos programas de mejora en nuestros centros de producción.
This is complemented by continuous improvement programmes across our sites.
Este compromiso de la mejora continua se complementa con excelentes ventas y servicio al cliente.
This commitment to ongoing improvement is complemented by excellent sales and customer service.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
