We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
which complement the
to complement those
which supplement the
that complement the
Tomando esa íntima referencia, el artista ha creado una serie de nuevos collages que complementan a los anteriores y conforman las obras de esta exposición.
Taking this intimate reference, the artist has created a series of new collages which complement the latter and shape the works in this exhibition.
En lo referente al tratamiento de agua, en sus líneas de reciclaje de películas agrícolas, SOREMA puede integrar soluciones diseñadas a medida para el lodo producido por la planta de reciclaje, que complementan a los tratamientos más tradicionales químicos, físicos y biológicos.
Regarding water treatment, within its agricultural film recycling lines, SOREMA can integrate and design tailored solutions for the sludge produced by the recycling plant, which complement the more traditional chemical, physical, and biological treatments.
Los expertos de la UB también están elaborando herramientas para la explotación científica de los datos obtenidos desde la Tierra que complementan a los obtenidos por Gaia.
Furthermore, the group is developing tools for scientific exploitation, by means of data got from the Earth in order to complement those provided by Gaia.
En apoyo a este proyecto, la Asamblea Legislativa aportó varios instrumentos musicales, que complementan a los aportados por el Proyecto y algunos propios de los alumnos.
El Salvador's Legislative Assembly donated musical instruments to complement those provided by the project. In addition, some students have their own instruments.
A escala de la UE tenemos instrumentos disponibles para tratar estas situaciones que complementan a los proyectos llevados a cabo por las regiones.
At EU level we have instruments available for dealing with such situations, which supplement the projects carried out by regions.
Las provincias de Manitoba, Nueva Brunswick, Terranova, Nueva Escocia, Ontario y Quebec ofrecen sus propios incentivos fiscales a los ingresos u otros descuentos tributarios, que complementan a los incentivos fiscales federales.
The provinces of Manitoba, New Brunswick, Newfoundland, Nova Scotia, Ontario and Quebec provide their own income tax incentives or additional tax deductions, which supplement the federal tax incentives.
Se trata de los productos Pirotex DS Crema y Pirotex DS Loción que complementan a los dos ya presentados a mediados del año 2007: Pirotex DS Emulsión Fluida y Pirotex DS Champú.
These products are Pirotex DS Cream and Pirotex DS Lotion, which complement the two products presented midway through 2007, Pirotex DS Emulsion Fluid and Pirotex DS Shampoo.
Esta marca indica los temas adicionales que complementan a los procedimientos básicos de funcionamiento.
This mark denotes additional topics that complement the basic operating procedures.
Llegue a clientes que ven las páginas de detalles de libros que complementan a los suyos.
Reach shoppers who view detail pages of books that complement yours.
Hemos establecido fuertes sociedades con otras empresas que ofrecen servicios que complementan a los nuestros.
We've built up strong partnerships with a number of other companies offering services which complement our own.
También hay muchos accesorios que complementan a los dispositivos electrónicos, como molduras, tubos de luz, reflectores, controladores y excitadores.
There are also many accessories to compliment the electronics devices, such as bezels, light pipes, reflectors, controllers and drivers.
También brindan información limitada y servicios al cliente que complementan a los servicios ofrecidos a través del sitio web y por teléfono.
They also provide limited information and applicant services that supplement those we provide through our website and by phone.
Insumos que complementan a los inoculantes y curasemillas al momento de su aplicación, para obtener un tratamiento de semillas de máxima calidad.
Inputs that complement inoculants and seed pest treatment when applied, to obtain seed treatment with maximum quality.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
