A menudo propone ideas que conducen a una mejor colaboración en equipo.
He often volunteers suggestions that lead to better team collaboration.
Los colegios ofrecen varios programas que conducen a un título de asociado en diferentes campos.
Colleges offer various programs that lead to an associate degree in diverse fields.
Todas las causas que conducen a un resultado tan negativo deberían examinarse.
All causes which lead to such a negative result should be examined.
Los rasgos culturales que conducen a los crímenes de honor son complejos.
The cultural features which lead to honor killings are complex.
Hay los estilistas del pelo que conducen loco detrás de los números.
There are hair stylists who drive crazy behind the numbers.
También puede cubrir otras personas que conducen su automóvil con su permiso.
It may also cover others who drive your automobile with your permission.
El terapeuta se especializa en desentrañar las emociones subyacentes que conducen al estrés.
The therapist specializes in unpicking the underlying emotions that lead to stress.
Cada sendero ofrece caminos únicos que conducen a miradores impresionantes.
Each trail offers unique approaches that lead to stunning viewpoints.
Hay piedras de paso que conducen hacia la hermosa cascada.
There are stepping stones that lead the way to the beautiful waterfall.
Las pruebas beta pueden revelar ideas valiosas que conducen a mejoras en el producto.
Beta testing can reveal valuable insights that lead to product enhancements.
Escribe sobre las motivaciones que conducen a un ataque suicida.
He writes about the motivations that lead to a suicide attack.
Negociar a menudo puede revelar intereses ocultos que conducen a acuerdos más favorables para todos.
Bartering can often reveal hidden interests that lead to more favorable agreements for all.
La orientación vocacional puede proporcionar perspectivas que conducen a carreras más satisfactorias.
Career counseling can provide insights that lead to more fulfilling careers.