Tienes que controlar a esta criatura mortal de una manera altamente entrenada.
You have to control this deadly creature in a highly trained manner.
Si tiene que controlar el peso, camine más y coma menos.
If you want to control weight, walk more and eat less.
Pero, en serio, tienes que controlar la salud de tus pies.
But seriously, you have to monitor your foot health.
Durante este tiempo, su médico tendrá que controlar sus medicamentos.
During this time, your doctor will need to monitor your medicines.
Sólo menciono esto porque vas a tener que controlar a tus hombres.
I only mention this because you've got to control your men.
Los camioneros tienen un trabajo difícil y un vehículo masivo que controlar.
Truck drivers have a dangerous job and a massive vehicle to control.
Así que ahora tenemos que controlar la dirección de su viaje.
So now we have to control the direction of its travel.
Tenemos que controlar el balón y esto es lo más importante.
We have to control the ball and this is the most important.
Tienes que controlar que el glissando en la coda sin embargo.
You got to control that glissando into the coda though.
Tienes que controlar tu ambiente o éste te controla a ti.
You have to control your environment or it controls you.
Estás tan apegado a tus costumbres, tienes que controlar todo.
You're so set in your ways you have to control every detail.
Sin embargo, también existen causas que podemos y tenemos que controlar.
However, there are also causes which we can and need to control.
Claret era de carácter fuerte y tuvo que controlar su personalidad.
Claret had a strong character and had to control his personality.
