La película muestra la venganza como un pecado capital que culmina en consecuencias trágicas.
The film depicts revenge as a cardinal sin culminating in tragic consequences.
Vemos el diseño como el momento creativo que culmina.
Todo el proceso que culmina con el mosquito adulto se encuentra atrapado.
Es un viaje que culmina cada pocos años con otra auditoría.
Es una pirámide de cuatro lados que culmina en un templo rectangular.
Un recorrido por toda su vida que culmina con el trabajo que se presenta.
Una caminata que culmina en una bonita poza con un almuerzo muy tico.
A walk that culminates in a beautiful puddle with a very tico lunch.
Conciencia de las necesidades lleva a la genuina preocupación que culmina en el servicio.
Awareness of needs leads to genuine concern that culminates in service.
Taller de fotografía que culmina, al final de curso, con la confección de un álbum.
Photography workshop that culminates in the making of an photo album.
La flauta mágica es una gran ficción simbólica que culmina en un himno de fraternidad universal.
La flauta mágica is a great symbolic fiction that culminates in a universal fraternity hymn.
Los consumidores experimentan euforia y somnolencia, que culmina en un corto periodo de sueño.
Users experience a euphoric, dreamy high, culminating in a short period of sleep.
Humildes y magníficos, con siempre esta alta flecha que culmina, proeza de arquitectura.
Humble and superb, with always this high arrow which culminates, prowess of architecture.
La idea es casi calibrar la tragedia en una línea enfocada que culmina en el ahora.
The idea is to almost calibrate tragedy into a focused lineage that culminates in the now.