We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the building houses
He hecho averiguaciones y he descubierto que el edificio alberga al fondo regional de pensiones.
Esto ocasiona algunos problemas, ya que el edificio alberga las oficinas del propio consejo, del grupo local de ganaderos y del servicio de teléfono y telégrafo.
That causes some problems, since the building houses offices of the council itself, the cattle-breeders local group, and the telephone-telegraph service.
Agregó que el edificio alberga al menos 25 empleados, así como una biblioteca y centro de conferencias.
She said the building houses at least 25 employees as well as a library and conference centre.
Este edificio es épicamente más desafiante, ya que el edificio alberga laboratorios húmedos y secos, laboratorios de anatomía, laboratorios de audiología, una cocina para profesores y un espacio para oficinas.
This building is epically challenging because the building is home to wet and dry labs, anatomy labs, audiology labs, a teaching kitchen, clinics, and office space.
Debido a que el edificio alberga a personas necesitadas y a que la vivienda social no debe ser tratada de manera diferente a la construcción más prestigiosa, el proyecto se desarrolla con el fin de proporcionar una base sólida para vivir.
Because the building shelters people in need and because social housing shouldn't be treated differently than more prestigious building, the project is developed in order to provide a solid basis to live in.
El Departamento de Servicios para Personas sin Hogar (DHS, por sus siglas en inglés) dijo que el edificio alberga a más de 90 familias sin hogar que intentan recuperarse y que todos los residentes son arrendatarios que pagan renta.
The Department of Homeless Services (DHS) said the building is currently housing more than 90 formerly homeless families attempting to get back on their feet, and that all residents are rent-paying tenants with leases.
La madera necesitará mantenimiento, aunque éste debería ser mínimo gracias al acabado al aceite en los suelos, al barnizado de los paneles y a la durabilidad natural inherente del material, de la que el edificio alberga pruebas concluyentes.
The timber will need maintaining, but this should be minimal thanks to the combination of oil finish on the floor, lacquer on paneling and the material's inherent natural durability.
El centro comercial Moda Shopping forma parte de un complejo en el que convive la actividad comercial y de ocio con una buena selección de tiendas, restaurantes y terrazas con la vida empresarial ya que el edificio alberga más de 2.000 empleados en sus plantas de oficinas.
Moda Shopping center belongs to a compound in which commercial activity, leisure areas and a good selection of shops, restaurants and terraces live together with business life, as more than 2.000 people work in the floors dedicated to offices.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
